eat Umbraws[10] round Us to the same effect, hearing by all that
come from Surrat, that that Citty is in an uproar about Us, and being
informed also, that Severall Letters are gone to the Siddy[11] (who is
very near Us with an Army) from Court and Surat, wee are making what
preparation Wee can for our Own defence, nott knowing what this
Extream ferment may produce.
[Footnote 3: Abd-ul-Ghaffar was the richest merchant in Surat. "Abdul
Gafour, a Mahometan that I was acquainted with, drove a Trade equal to
the English East-india Company, for I have known him to fit out in a
Year above twenty Sail of Ships, between 300 and 800 Tuns." Capt.
Alexander Hamilton, _A New Account of the East Indies_, I. 147. The
Indian historian Khafi Khan, who was at Surat at the time, gives an
account of the transactions which follow, translated in Elliot and
Dowson, _History of India as told by its own Historians_, VII.
350-351.]
[Footnote 4: "The royal ship called the _Ganj-i sawai_, than which
there was no larger in the port of Surat, used to sail every year for
the House of God [at Mecca, or to Jiddah, its port]. It was now
bringing back to Surat fifty-two lacs of rupees in silver and gold,
the produce of the sale of Indian goods at Mocha and Jedda." Khafi
Khan, _ubi sup._]
[Footnote 5: Urdu _nakhoda_, captain or master of a vessel.]
[Footnote 6: The Mogul's governor of Surat, Itimad Khan.]
[Footnote 7: Suwali, the port of Surat.]
[Footnote 8: Caravanserai, or place for public business.]
[Footnote 9: Agent or envoy.]
[Footnote 10: Urdu _umar[=a]_, grandee of the great Mogul's court.]
[Footnote 11: Urdu _s[=i]d[=i]_, a title given in western India to
African Mohammedans of high position under the Mogul. The particular
_s[=i]d[=i]_ here mentioned was probably Kazim Khan, admiral to the
Mogul.]
On the 28th past, We received a Letter from the President and Councill
by the Governour's permission, Coppy of which is enclosed with a Coppy
of Our Answer. Wee have also wrote the Governour a Second time and the
Vockanavis, Cozze and Hurcorra,[12] and have sent a Letter to the
King, Asset Cawn, and the Cozyse[13] att Court, endeavouring as much
as possible to allay the heat, by clearing our innocency, and have
promised that if Our Shipping arrives according to Expectation, that
wee will send one or two next Season to Mocho and Judda to convoy
their Fleet.
[Footnote 12: News-writer (_wakanavis_), civil judge (_k[=a]z[=i]_,
cadi
|