those who
depend entirely upon him (so great is the power of ambition), he
often rejects the good designs that are offered to him, and puts
into execution the very worst; wherefore his own fame is left
besmirched by the clumsiness of the work, since it is considered by
all men of judgment that the craftsman and the patron who employs
him, in that they are conjoined in their works, are of one and the
same mind. And on the other hand, how many Princes of little
understanding have there been, who, through having chanced upon
persons of excellence and judgment, have obtained after death no
less fame from the memory of their buildings than they enjoyed when
alive from their sovereignty over their people.
Truly fortunate, however, in his day, was Cronaca, in that he not
only had the knowledge, but also found those who kept him
continually employed, and that always on great and magnificent
works. Of him it is related that while Antonio Pollaiuolo was in
Rome, working at the tombs of bronze that are in S. Pietro, there
came to his house a young lad, his relative, whose proper name was
Simone, and who had fled from Florence on account of some brawl.
This Simone, having worked with a master in woodwork, and being much
inclined to the art of architecture, began to observe the beautiful
antiquities of that city, and, delighting in them, went about
measuring them with the greatest diligence. And, going on with this,
he had not been long in Rome before he showed that he had made much
proficience, both in taking measurements and in carrying one or two
things into execution.
Thereupon he conceived the idea of returning to Florence, and
departed from Rome; and on arriving in his native city, having
become a passing good master of words, he described the marvels of
Rome and of other places with such accuracy, that from that time
onwards he was called Il Cronaca, every man thinking that he was
truly a chronicle of information in his discourse. Now he had become
such that he was held to be the most excellent of the modern
architects in the city of Florence, seeing that he had good judgment
in choosing sites, and showed that he had an intellect more lofty
than that of many others who were engaged in that profession; for it
was evident from his works how good an imitator he was of
antiquities, and how closely he had observed the rules of Vitruvius
and the works of Filippo di Ser Brunellesco.
[Illustration: DETAIL OF CORNICE
(_Afte
|