EXAMPLES OF ESPERANTO.
Simpla, fleksebla, belsona, vere internacia en siaj elementoj[1],
la lingvo Esperanto prezentas al la mondo civilizita la sole veran
solvon[2] de lingvo internacia: cxar[3], tre facila por homoj nemulte
instruitaj, Esperanto estas komprenata sen peno de la personoj bone
edukitaj. Mil faktoj atestas la meriton praktikan de la nomita lingvo.
[1] "j" has the sound of English "y", as in boy, and is the sign for
the plural of nouns and adjectives.
[2] "n" is the mark of the accusative or object of the verb.
[3] The diacritic sign ^ occurs on c, g, h, j, s and has the force
of an h after the first and the last--ch, sh. gx is pronounced
like English g in George, which g without sign has the value of g in
good. jx is pronounced like s in pleasure, while j simple has the
sound of y in yes, esp. jes. hx occurs rarely and is doomed to
disappear in favor of k.
Kaj se vi pregxas, vi ne devas esti kiel la hipokrituloj, kiuj volonte
staras kaj pregxas en la lernejoj, kaj apud la anguloj de la stratetoj;
por ke ili estu vidataj de la homoj. Vere, mi diras al vi: Ili ricevis
sian pagon. Sed se vi pregxas, iru en la cxambreton kaj fermu la pordon,
kaj pregxu al via patro en la kasxito, kaj via patro, kiu vidas en la
kasxiton, rekompencos gxin al vi publike. Kaj se vi pregxas, vi ne
devas multe babili, kiel la idolistoj, cxar ili opinias ke gxi estos
akceptata, se ili faras multe da paroloj. Tial vi ne devas simili al
ili. Via patro scias, kion vi bezonas, antaux ol vi petas lin. Tial
vi devas pregxi tiamaniere. Patro nia en la cxielo. Via nomo estu
sanktigata. Via regno venu. Via volo farigxu sur la tero, kiel en la
cxielo. Nian panon cxiutagan donu al ni hodiaux. Kaj pardonu al ni
niajn kulpojn, kiel ni pardonas niajn kulpulojn. Kaj ne konduku nin en
tenton, sed savu nin de la malbono. Cxar via estas la regno, kaj la
forto, kaj la gloro en eterneco. Amen. Cxar se vi pardonos al la homoj
iliajn kulpojn, tiam via cxiela patro pardonos ankaux al vi. Sed se vi
ne pardonos al la homoj iliajn kulpojn, tiam via cxiela patro ankaux ne
pardonos al vi viajn kulpojn. (La Evangelio Sankta Mateo VI, 5-16.)
End of the Project Gutenberg EBook of Esperanto: Hearings before the
Committee on Education, by Richard Bartholdt and A. Christen
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ESPERANTO: HEARINGS BEFORE ***
***** This file should be named 16432.txt or 16432.zip ****
|