de Corandeuil,' said she,
turning toward me; 'besides, I understand too well that it is to my
interest and the pleasure of these ladies, not to exile you to a whist
table.'
"I took the card which she half offered me with an eagerness which might
have made her suppose that I had become a confirmed whist expert during
my voyage.
"Mademoiselle de Corandeuil certainly was the ugly, crabbed creature that
Casorans had described; but had she been as frightful as the witches in
Macbeth I was determined to make her conquest. So I began playing with
unusual attention. I was her partner, and I knew from experience the
profound horror which the loss of money inspires in old women. Thank
heaven, we won! Mademoiselle de Corandeuil, who has an income of one
hundred thousand francs, was not at all indifferent to the gain of two or
three louis. She, therefore, with an almost gracious air, congratulated
me, as we left the table, upon my manner of playing.
"'I would willingly contract an alliance, offensive and defensive with
you,' said she to me.
"'The alliance is already contracted, Mademoiselle,' said I, seizing the
opportunity.
"'How is that, Monsieur?' she replied, raising her head with a dignified
air, as if she were getting ready to rebuke some impertinent speech.
"I also gravely straightened up and gave a feudal look to my face.
"'Mademoiselle, I have the honor of belonging to your family, a little
distantly, to be sure; that is what makes me speak of an alliance between
us as a thing already concluded. One of my ancestors, Christophe de
Gerfaut, married Mademoiselle Yolande de Corandeuil, one of your
great-grand-aunts, in 1569.'
"'Yolande is really a family name,' replied the old lady, with the most
affable smile that her face would admit; 'I bear it myself. The
Corandeuils, Monsieur, never have denied their alliances, and it is a
pleasure for me to recognize my relationship with such a man as you. We
address by the title of cousin relatives as far back as 1300.'
"'I am nearer related to you by three centuries,' I replied, in my most
insinuating voice; 'may I hope that this good fortune will authorize me
to pay my respects to you?'
"Mademoiselle de Corandeuil replied to my 'tartuferie' by granting me
permission to call upon her. My attention was not so much absorbed in our
conversation that I did not see in a mirror, during this time, the
interest with which Madame de Bergenheim watched my conversation with
|