FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  
56   57   58   59   60   61   62   >>  
as an elaborate system of silent letters used as grammatical determinatives.) And then Egyptian writing finally has pure alphabetic elements. As to Maya, I think it far more than likely that, when at last deciphered, it will be found to contain most if not all of these classes--_mutatis mutandis_. There seems every evidence that it is made up of pictures with probably both concrete and abstract meanings; word-conventions; and grammatical particles. It is at least probable that there are also silent determinatives and not unlikely that there is also a pure phonetic or alphabetic element. That the latter element is not the basic one may I think be now regarded as established. FOOTNOTES: [35-*] The Tibetan use of symbolical words in place of numerals is worth noting here, even though we do not know the Maya face numerals well enough as yet for any comparison. See Csoma de K["o]ros, _Tibetan grammar_, Calcutta, 1824, pp. 155 _et seq._; also Ph. Ed. Foucaux, _Grammaire Tibetaine_, Paris, 1858, pp. 157 _et seq._ [39-*] "These [the Maya glyphs] do not represent a real script, as is so often maintained, but are only pictures which have been reduced to the appearance of letters, contracted to a narrow space, made cursive."!--Dr. Eduard Seler, _Codex Vaticanus No. 3773_, page 65.--Well? CONCLUSION _Introite, nam et hic dii sunt._ It is not my desire to add, as a conclusion to a comment bearing on the restoration and interpretation of Mayan hieroglyphic texts, any general discussion of the data which tradition and the early Spanish writers have left us of the mythology, rites and customs of the American races; and still less to run out a line of attractive analogies between isolated instances of their words, symbols or works, with those of any of the various nations of the other hemisphere; nor to build up any theory of descent or intercourse with any of these latter as today known to history. The subject before us is on its very face too vast; the written and traditional data are entirely too scanty and too little understood; and while we are still obliged to designate the various gods and personages of the Codices as god A, B, etc., and are unable to fix definitely[41-*] a single inscribed date in terms of our chronology, or tell the event attached to it, fancied comparisons amount to little. And the favorite "linguistic" method is more fragile yet, especially when the uncertainties of spelling and tran
PREV.   NEXT  
|<   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  
56   57   58   59   60   61   62   >>  



Top keywords:
element
 

pictures

 

numerals

 

Tibetan

 

grammatical

 

letters

 
silent
 
alphabetic
 
determinatives
 

mythology


isolated

 

fragile

 

instances

 
customs
 

writers

 

analogies

 

attractive

 

American

 

tradition

 

desire


conclusion

 

CONCLUSION

 

Introite

 

comment

 
bearing
 

general

 

discussion

 

method

 
hieroglyphic
 

spelling


uncertainties

 

restoration

 
interpretation
 

Spanish

 
amount
 

understood

 

scanty

 

obliged

 
written
 

chronology


traditional
 
designate
 

unable

 

Codices

 

personages

 

inscribed

 
single
 

hemisphere

 

comparisons

 

nations