e,
'there ain't no call for you to come spanneling about my clean kitchen
any more for that,' she says; so I goos out and didn't say naun, for you
can't never make no sense of women-folks of a Saddaday."
Surelye: There are few words more frequently used by Sussex people than
this. It has no special meaning of its own, but it is added at the end
of any sentence to which particular emphasis is required to be given.
Tedious (Excessive; very): "I never did see such tedious bad stuff in
all my life." Mr. Parish might here be supplemented by the remark that
his definition explains the use of the word by old Walker, as related by
Nyren, when bowling to Lord Frederick Beauclerk, "Oh," he said, "that
was tedious near you, my lord."
Unaccountable: A very favourite adjective which does duty on all
occasions in Sussex. A countryman will scarcely speak three sentences
without dragging in this word. A friend of mine who had been
remonstrating with one of his parishioners for abusing the parish clerk
beyond the bounds of neighbourly expression, received the following
answer:--"You be quite right, sir; you be quite right. I'd no ought to
have said what I did, but I d[macron o][macron a]nt mind telling you to
your head what I've said a many times behind your back.--We've got a
good shepherd, I says, an axcellent shepherd, but he's got an
unaccountable bad dog!"
Valiant (Vaillant, French. Stout; well-built): "What did you think of my
friend who preached last Sunday, Master Piper?" "Ha! he was a valiant
man; he just did stand over the pulpit! Why you b[macron e][macron a]nt
nothing at all to him! See what a noble paunch he had!"
[Sidenote: "PAUL PODGAM"]
Yarbs (Herbs): An old man in East Sussex said that many people set much
store by the doctors, but for his part, he was one for the yarbs, and
Paul Podgam was what he went by. It was not for some time that it was
discovered that by Paul Podgam he meant the polypodium fern.
Such are some of the pleasant passages in Mr. Parish's book. In Mr.
Coker Egerton's _Sussex Folk and Sussex Ways_ is an amusing example of
gender in Sussex. The sun, by the way, is always she or her to the
Sussex peasant, as to the German savant; but it is not the only
unexpected feminine in the county. Mr. Egerton gives a conversation in a
village school, in which the master bids Tommy blow his nose. A little
later he returns, and asks Tommy why he has not done so. "Please, sir, I
did blow her, but her wo
|