ishment for| -- | --
characteristics| | curiosity | |
---------------+--------------+--------------+--------------+--------------

IX.--THE TWELVE BROTHERS

---------------+--------------+--------------+--------------+--------------
| Story | Story | Added | Modern
| radicals | accidentals | features | gloss
---------------+--------------+--------------+--------------+--------------
|Going [causing| | |
| to go] away | | |
| of sons, so | | |
| that the | | |
| inheritance | | |
| should fall | | |
1. Savage | to the | Forest life | |
elements | daughter | | -- | --
|Change of | | |
| brothers | | |
| into ravens | | |
|Life dependent| | |
| on an | | |
| outside | | |
| object | | |
---------------+--------------+--------------+--------------+--------------
| | | |
3. Rank and | -- | -- | -- |Kingly state
splendour | | | |
---------------+--------------+--------------+--------------+--------------
| | | |
4. Moral | -- | -- | -- | --
characteristics| | | |
---------------+--------------+--------------+--------------+--------------

XI.--BROTHER AND SISTER

---------------+--------------+--------------+--------------+--------------
| Story | Story | Added | Modern
| radicals | accidentals | features | gloss
---------------+--------------+--------------+--------------+--------------
|Transformation| | |
| of hero