need of English had been met in part by the elder
Muehlenberg and his successors, Weygand and Hauseal, in Trinity Church,
doubtless also by Frederick Muehlenberg in the Swamp Church.
After the, Revolution (1784) the United Congregations certainly made
some provision for English although it was inadequate. In 1794 the
younger people petitioned for occasional services in a language which
they could understand. Dr. Kunze himself made some attempts to handle
the English, but his faulty pronunciation so amused the young people
that he gave it up. He appointed a young man by the name of Strebeck to
assist him in ministering to the English members of the congregation.
Strebeck at this time was a Methodist, although he had been confirmed
in a Lutheran Church in Baltimore. Under Kunze's influence he again
joined the Lutherans.
"A Hymn and Prayer Book for the use of such Lutheran Churches as use the
English language," published by Kunze in 1795, and another by Streback
[sic] in 1797, show that serious efforts were made to meet the wants of
the English-speaking members.
Finally, on June 25th, 1797, a separate congregation was organized
entitled The English Lutheran Church in the City of New York. (This was
the corporate name, although it was subsequently known as Zion Church.)
Strebeck was chosen pastor. Land was rented on Pearl Street opposite
City Hall Place and a frame church was built.
The incorporation of the church was reported to the Ministerium which
met at Rhinebeck. The following reply was given under date of September
1st, 1797:
"Upon reading a letter from New York signed by Henry Heiser, Lucas Van
Buskirk and L. Hartman, representing that they have erected an English
Lutheran Church, on account of the inability of their children to
understand the German language:
RESOLVED, That it is never the practice in an Evangelical Consistory to
sanction any kind of schism; that if the persons who signed the letter
wish to continue their children in the Lutheran Church connection in New
York, they earnestly recommend them the use of the German School, and in
case there is no probability of any success in this particular, they
herewith declare that they do not look upon persons who are not yet
communicants of a Lutheran Church as apostates in case they join an
English Episcopal Church.
RESOLVED, 2d, That on account of an intimate connection subsisting
between the English Episcopal Church and the Lutheran Church and t
|