cess very well," said
Prince Vasili.
"Now you, young prince, what's your name?" said Prince Bolkonski,
turning to Anatole, "come here, let us talk and get acquainted."
"Now the fun begins," thought Anatole, sitting down with a smile beside
the old prince.
"Well, my dear boy, I hear you've been educated abroad, not taught to
read and write by the deacon, like your father and me. Now tell me,
my dear boy, are you serving in the Horse Guards?" asked the old man,
scrutinizing Anatole closely and intently.
"No, I have been transferred to the line," said Anatole, hardly able to
restrain his laughter.
"Ah! That's a good thing. So, my dear boy, you wish to serve the Tsar
and the country? It is wartime. Such a fine fellow must serve. Well, are
you off to the front?"
"No, Prince, our regiment has gone to the front, but I am attached...
what is it I am attached to, Papa?" said Anatole, turning to his father
with a laugh.
"A splendid soldier, splendid! 'What am I attached to!' Ha, ha, ha!"
laughed Prince Bolkonski, and Anatole laughed still louder. Suddenly
Prince Bolkonski frowned.
"You may go," he said to Anatole.
Anatole returned smiling to the ladies.
"And so you've had him educated abroad, Prince Vasili, haven't you?"
said the old prince to Prince Vasili.
"I have done my best for him, and I can assure you the education there
is much better than ours."
"Yes, everything is different nowadays, everything is changed. The lad's
a fine fellow, a fine fellow! Well, come with me now." He took Prince
Vasili's arm and led him to his study. As soon as they were alone
together, Prince Vasili announced his hopes and wishes to the old
prince.
"Well, do you think I shall prevent her, that I can't part from her?"
said the old prince angrily. "What an idea! I'm ready for it tomorrow!
Only let me tell you, I want to know my son-in-law better. You know
my principles--everything aboveboard? I will ask her tomorrow in your
presence; if she is willing, then he can stay on. He can stay and I'll
see." The old prince snorted. "Let her marry, it's all the same to me!"
he screamed in the same piercing tone as when parting from his son.
"I will tell you frankly," said Prince Vasili in the tone of a crafty
man convinced of the futility of being cunning with so keen-sighted
companion. "You know, you see right through people. Anatole is no
genius, but he is an honest, goodhearted lad; an excellent son or
kinsman."
"All r
|