Boris felt that Pierre did not recognize him but did not consider it
necessary to introduce himself, and without experiencing the least
embarrassment looked Pierre straight in the face.
"Count Rostov asks you to come to dinner today," said he, after a
considerable pause which made Pierre feel uncomfortable.
"Ah, Count Rostov!" exclaimed Pierre joyfully. "Then you are his son,
Ilya? Only fancy, I didn't know you at first. Do you remember how we
went to the Sparrow Hills with Madame Jacquot?... It's such an age..."
"You are mistaken," said Boris deliberately, with a bold and slightly
sarcastic smile. "I am Boris, son of Princess Anna Mikhaylovna
Drubetskaya. Rostov, the father, is Ilya, and his son is Nicholas. I
never knew any Madame Jacquot."
Pierre shook his head and arms as if attacked by mosquitoes or bees.
"Oh dear, what am I thinking about? I've mixed everything up. One has so
many relatives in Moscow! So you are Boris? Of course. Well, now we
know where we are. And what do you think of the Boulogne expedition?
The English will come off badly, you know, if Napoleon gets across the
Channel. I think the expedition is quite feasible. If only Villeneuve
doesn't make a mess of things!"
Boris knew nothing about the Boulogne expedition; he did not read the
papers and it was the first time he had heard Villeneuve's name.
"We here in Moscow are more occupied with dinner parties and scandal
than with politics," said he in his quiet ironical tone. "I know nothing
about it and have not thought about it. Moscow is chiefly busy with
gossip," he continued. "Just now they are talking about you and your
father."
Pierre smiled in his good-natured way as if afraid for his companion's
sake that the latter might say something he would afterwards regret.
But Boris spoke distinctly, clearly, and dryly, looking straight into
Pierre's eyes.
"Moscow has nothing else to do but gossip," Boris went on. "Everybody
is wondering to whom the count will leave his fortune, though he may
perhaps outlive us all, as I sincerely hope he will..."
"Yes, it is all very horrid," interrupted Pierre, "very horrid."
Pierre was still afraid that this officer might inadvertently say
something disconcerting to himself.
"And it must seem to you," said Boris flushing slightly, but not
changing his tone or attitude, "it must seem to you that everyone is
trying to get something out of the rich man?"
"So it does," thought Pierre.
"But I
|