d,
became the founders of a state that was to command the world, were
exposed--stands the church of St. Theodore.
This temple was built in honor of Romulus, and the brazen
wolf--commemorating the curious manner in which the founders of Rome
were nurtured--occupied a place here till the sixteenth century. And, as
the Roman matrons of old used to carry their children, when ill, to the
temple of Romulus, so too, the women still carry their children to St.
Theodore on the same occasions.
In _Christianizing_ these Pagan temples, free use was made of the
sculptured and painted stones of heathen monuments. In some cases they
evidently painted over one name, and inserted another. This may be seen
from the following
INSCRIPTIONS FORMERLY IN PAGAN TEMPLES.
1. To Mercury and Minerva, Tutelary Gods.
_and_
INSCRIPTIONS NOW IN CHRISTIAN CHURCHES.
1. To St. Mary and St. Francis, My Tutelaries.
2. To the Gods who preside over this Temple.
2. To the Divine Eustrogius, who presides over this Temple.
3. To the Divinity of Mercury the Availing, the Powerful, the
Unconquered.
3. To the Divinity of St. George the Availing, the Powerful,
the Unconquered.
4. Sacred to the Gods and Goddesses, with Jove the best and greatest.
4. Sacred to the presiding helpers, St. George and St.
Stephen, with God the best and greatest.
5. Venus' Pigeon.
5. The Holy Ghost represented as a Pigeon.
6. The Mystical Letters I. H. S.[397:1]
6. The Mystical Letters I. H. S.[397:2]
In many cases the _Images_ of the Pagan gods were allowed to remain in
these temples, and, after being _Christianized_, continued to receive
divine honors.[397:3]
"In St. Peter's, Rome, is a statue of _Jupiter_, deprived of his
thunderbolt, which is replaced by the emblematic keys. In like manner,
much of the religion of the lower orders, which we regard as essentially
_Christian_, is ancient _heathenism_, refitted with Christian
symbols."[397:4] We find that as early as the time of St. Gregory,
Bishop of Neo-Cesarea (A. D. 243), the "simple" and "unskilled"
multitudes of Christians were allowed to pay divine honors to these
images, hoping that in the process of time they would learn
better.[398:1] In fact, as Prof. Draper says:
"Olympus was restored, but the divinities passed under other
names. The more powerful provinces insisted upon the adoption
of their time-honored conceptions. .
|