roses! Give them to
me! Ah! (_She holds them toward Friedrich and asks_) Did he say
anything?
BERTHA: No, said nothing, but----
FRIEDRICH (_shoves the bouquet, which she holds up closely to his face,
aside_): I thank you.
RITA (_without noticing him, to Bertha_): Well?
BERTHA (_pointing to the bouquet_): The Count has written something on a
card.
RITA: His card? Where? (_She searches among the flowers_) Oh, here!
(_She reads; then softly to Bertha_) It is all right.
(_Bertha leaves_.)
RITA (_reads again_): "Pour prendre conge." (_With an easy sigh_) Yes,
yes.
FRIEDRICH: What is the matter?
RITA: Sad! His education was hardly half finished and he already
forsakes me.
FRIEDRICH: What do you mean? I do not understand you at all.
RITA (_her mind is occupied_): Too bad. Now he'll grow entirely stupid.
FRIEDRICH (_rises importantly_): Erna, answer me. What relationship
existed between you and the Count?
RITA (_laughs_): What business is that of yours?
FRIEDRICH (_solemnly_): Erna! Whatever it might have been, this will not
do any longer.
RITA (_gaily_): No, no; you see it is already ended.
FRIEDRICH: No, Erna, that must all be ended. You must get out of all
this--entirely--and forever.
RITA (_looks at him surprised and inquiringly_): Hm! Strange person.
FRIEDRICH (_grows more eager and walks up and down in the room_): Such a
life is immoral. You must recognize it. Yes, and I forbid you to live on
in this fashion. I have the right to demand it of you.
RITA (_interrupts him sharply_): Demand? You demand something of me?
FRIEDRICH: Yes, indeed, demand! Not for me--no--in the name of morals.
That which I ask of you is simply a moral demand, do you understand, a
moral demand, which must be expected of every woman.
RITA: "Must!" And why?
FRIEDRICH: Because--because--because--well, dear me--because--otherwise
everything will stop!
RITA: What will stop? Life?
FRIEDRICH: No, but morals.
RITA: Ah, I thank you. Now I understand you. One must be moral
because--otherwise morality will stop.
FRIEDRICH: Why, yes. That is very simple.
RITA: Yes--now, please, what would I have to do in order to fulfill your
demand? I am curious like a child now, and shall listen obediently.
(_She sits down again._)
FRIEDRICH (_also sits down and grasps her hand, warmly_): Well, see, my
dear Erna, everything can still be undone. In Rudolstadt everybody
believes you are in England with relative
|