have come to me. These ideas are very precious, and to neglect
them or to consider them details to be postponed for future development
would be ridiculous in the extreme."
QUESTIONS ON STYLE, INTERPRETATION, EXPRESSION
AND TECHNIC OF PIANO PLAYING
SERIES V
FERRUCCIO BENVENUTO BUSONI
1. What is it which distinguishes the performance of the great pianist
from that of the novice?
2. Upon what detail of interpretation does musical performance most
depend?
3. Should the student continually estimate his own ability?
4. Which difficulty should you practice most?
5. What was the principle which made the Tausig exercises valuable?
6. Upon what does fine phrasing depend?
7. Why is it that the compositions of Johann Sebastian Bach are so
useful in piano study?
8. How may complex musical problems be solved mentally?
9. Is it advisable to isolate difficulties and practice them separately?
10. How should one seize opportunities to improve?
TERESA CARRENO
BIOGRAPHICAL
Teresa Carreno was born at Caracas, Venezuela, December 22, 1853. She
descended from one of the foremost families of Spanish America, which
boasted of Simon Bolivar "the Washington of South America" as one of its
members. Artists have been known among her ancestors as far back as the
fourteenth century when the famous painter Carreno lived in Spain.
Mme. Carreno's first teacher was her father. Later she studied with a
German teacher in her native country. At seven she played the _Rondo
Capriccio_ of Mendelssohn with great _eclat_. A revolution obliged the
Carreno family to move to New York. The death of a friend to whom funds
had been entrusted placed the party of eighteen refugees in dire straits
and a concert was arranged at which the tiny Teresa came to the front
and secured sufficient means for their existence.
Gottschalk, then in the height of his fame in New York, became the
child's next teacher. She remained with him for two years. Then she went
to Paris and became a pupil of Georges Mathias, the famous disciple of
Chopin. Her success as a virtuoso pianist in Europe excited the
attention of Rubinstein who devoted a great deal of time to giving her
invaluable advice and instruction in interpretation. Indeed Rubinstein
was so proud of her that he repeatedly introduced her as his daughter in
art and would jokingly say "Are not our hands exactly alike?"
Mme. Carreno's brilliance, force, breadth of thought and almos
|