tector's hand and pressed it in her own, too
much moved to speak.

Meanwhile, Passepartout was looking about for the train; he thought he
should find it there, ready to start for Omaha, and he hoped that the
time lost might be regained.

"The train! the train!" cried he.

"Gone," replied Fix.

"And when does the next train pass here?" said Phileas Fogg.

"Not till this evening."

"Ah!" returned the impassible gentleman quietly.

Chapter XXXI

IN WHICH FIX, THE DETECTIVE, CONSIDERABLY FURTHERS THE INTERESTS OF
PHILEAS FOGG

Phileas Fogg found himself twenty hours behind time. Passepartout, the
involuntary cause of this delay, was desperate. He had ruined his
master!

At this moment the detective approached Mr. Fogg, and, looking him
intently in the face, said:

"Seriously, sir, are you in great haste?"

"Quite seriously."

"I have a purpose in asking," resumed Fix. "Is it absolutely necessary
that you should be in New York on the 11th, before nine o'clock in the
evening, the time that the steamer leaves for Liverpool?"

"It is absolutely necessary."

"And, if your journey had not been interrupted by these Indians, you
would have reached New York on the morning of the 11th?"

"Yes; with eleven hours to spare before the steamer left."

"Good! you are therefore twenty hours behind. Twelve from twenty
leaves eight. You must regain eight hours. Do you wish to try to do
so?"

"On foot?" asked Mr. Fogg.

"No; on a sledge," replied Fix. "On a sledge with sails. A man has
proposed such a method to me."

It was the man who had spoken to Fix during the night, and whose offer
he had refused.

Phileas Fogg did not reply at once; but Fix, having pointed out the
man, who was walking up and down in front of the station, Mr. Fogg went
up to him. An instant after, Mr. Fogg and the American, whose name was
Mudge, entered a hut built just below the fort.

There Mr. Fogg examined a curious vehicle, a kind of frame on two long
beams, a little raised in front like the runners of a sledge, and upon
which there was room for five or six persons. A high mast was fixed on
the frame, held firmly by metallic lashings, to which was attached a
large brigantine sail. This mast held an iron stay upon which to hoist
a jib-sail. Behind, a sort of rudder served to guide the vehicle. It
was, in short, a sledge rigged like a sloop. During the winter, when
the trains are blocked up by the snow, these sledges