nd argent
for Walys" (see J. R. Planche, _Twelve Designs for the Costume of
Shakespeare's Richard III._, 1830, frontispiece). If this Roll is
authentic, the popularity of the legend is thrown back into the
fifteenth century. It still remains to explain how and when this
general legend of rash action was localised and specialised at Bedd
Gelert: I believe I have discovered this. There certainly was a local
legend about a dog named Gelert at that place; E. Jones, in the first
edition of his _Musical Relicks of the Welsh Bards_, 1784, p. 40, gives
the following _englyn_ or epigram:
Claddwyd Cylart celfydd (ymlyniad)
Ymlaneau Efionydd
Parod giuio i'w gynydd
Parai'r dydd yr heliai Hydd;
which he Englishes thus:
The remains of famed Cylart, so faithful and good,
The bounds of the cantred conceal;
Whenever the doe or the stag he pursued
His master was sure of a meal.
No reference was made in the first edition to the Gellert legend, but
in the second edition of 1794, p. 75, a note was added telling the
legend, "There is a general tradition in North Wales that a wolf had
entered the house of Prince Llewellyn. Soon after the Prince returned
home, and, going into the nursery, he met his dog _Kill-hart_, all
bloody and wagging his tail at him; Prince Llewellyn, on entering the
room found the cradle where his child lay overturned, and the floor
flowing with blood; imagining that the greyhound had killed the child,
he immediately drew his sword and stabbed it; then, turning up the
cradle, found under it the child alive, and the wolf dead. This so
grieved the Prince, that he erected a tomb over his faithful dog's
grave; where afterwards the parish church was built and goes by that
name--_Bedd Cilhart_, or the grave of Kill-hart, in _Carnarvonshire_.
From this incident is elicited a very common Welsh proverb [that given
above which occurs also in 'The Fables of Cattwg;' it will be observed
that it is quite indefinite.]" "Prince Llewellyn ab Jorwerth married
Joan, [natural] daughter of King John, by _Agatha_, daughter of Robert
Ferrers, Earl of Derby; and the dog was a present to the prince from
his father-in-law about the year 1205." It was clearly from this note
that the Hon. Mr. Spencer got his account; oral tradition does not
indulge in dates _Anno Domini_. The application of the general legend
of "the man who slew his greyhound" to the dog Cylart, was due to the
learning of E. Jones, author of th
|