better to the Dauphine the latter would expose her to the King, but that
if, on the contrary, she would live quietly and on good terms, silence
should be kept, then Maintenon would have pursued a very different
conduct. That wicked Bessola always prevented this, because then she
would have had no more tales to tell.

One day I found the Dauphine in the greatest distress and drowned in
tears, because the old woman had threatened to make her miserable, to
have Madame du Maine preferred to her, to make her odious to the whole
Court and to the King besides. I laughed when she told me all this.

"Is it possible," I said, "with so much sense and courage as you possess
that you will suffer this old hag to frighten you thus? You can have
nothing to fear: you are the Dauphine, the first person in the kingdom;
no one can do you any mischief without the most serious cause. When,
therefore, they threaten you, answer boldly: 'I do not fear pour menaces;
Madame de Maintenon is too much beneath me, and the King is too just to
condemn without hearing me. If you compel me I will speak to him myself,
and we shall see whether he will protect me or not.'"

The Dauphine was not backward in repeating this word for word. The old
woman immediately said, "This is not your own speech; this proceeds from
Madame's bad advice; you have not courage enough to think thus for
yourself; however, we shall see whether Madame's friendship will be
profitable to you or not." But from that time forth she never threatened
the Princess. She had introduced the name of the Duchesse du Maine
adroitly enough in her threats to the Dauphine, because, having educated
the Duke, she thought her power at Court unlimited, and wished to chew
that she could prefer the last Princess of the blood before the first
person in France, and that therefore it was expedient to submit to her
and obey her. But Bessola, who was jealous of me, and could not bear
that the Dauphine should confide in me, had been bought over by the old
woman, to whom she betrayed us, and told her all that I had said to
console the Princess; she was commissioned, besides, to torment and
intimidate her mistress as much as possible, and acquitted herself to
a miracle, terrifying her to death, and at the same time seeming to act
only from attachment, and to be entirely devoted to her. The poor
Dauphine never distrusted this woman, who had been educated with her, and
had accompanied her to France; she did not i