ue. I hold that that is truth which is fraught
with the greatest benefit in all creatures.[1758] That man is said to be
truly learned and truly possessed of wisdom who abandons every act, who
never indulges in hope, who is completely dissociated from all worldly
surroundings, and who has renounced everything that appertains to the
world. That person who, without being attached thereto, enjoys all
objects of sense with the aid of senses that are completely under his
control, who is possessed of a tranquil soul, who is never moved by joy
or sorrow, who is engaged in Yoga-meditation, who lives in companionship
with the deities presiding over his senses and dissociated also from
them, and who, though endued with a body, never regards himself as
identifiable with it, becomes emancipated and very soon attains to that
which is highest good. One who never sees others, never touches others,
never talks with others, soon, O ascetic, attains to what is for one's
highest good. One should not injure any creature. On the other hand, one
should conduct oneself in perfect friendliness towards all. Having
obtained the status of humanity, one should never behave inimically
towards any being. A complete disregards for all (worldly) things,
perfect contentments, abandonment of hope of every kind, and
patience,--these constitute the highest good of one that has subjugated
one's senses and acquired a knowledge of self. Casting off all
attachments, O child, do thou subjugate all thy senses, and by that means
attain to felicity both here and hereafter. They that are free from
cupidity have never to suffer any sorrow. One should, therefore, cast off
all cupidity from one's soul. By casting off cupidity, O amiable and
blessed one, thou shalt be able to free thyself from sorrow and pain. One
who wishes to conquer that which is unconquerable should live devoting
oneself to penances, to self-restraint, to taciturnity, to a subjugation
of the soul. Such a person should live in the midst of attachments
without being attached to them.[1759] That Brahmana who lives in the
midst of attachments without being attached to them and who always lives
in seclusion, very soon attains to the highest felicity. That man who
lives in happiness by himself in the midst of creatures who are seen to
take delight in leading lives of sexual union, should be known to be a
person whose thirst has been slaked by knowledge. It is well known that
that man whose thirst has been
|