and invincible bow, proceeded towards the Pandava army,
slaying large numbers of foes (on the way). Beholding the son of Subala
careering fearlessly in battle, a loud uproar, O king, arose among the
Pandavas in that part of the army. People witnessed those large and proud
divisions bristling with arms, routed by the illustrious son of Subala.
Even as the chief of the celestials crushed the Daitya army, the son of
Subala destroyed that army of the Pandavas.'"
26
"Sanjaya said, 'Kripa, O king, resisted Dhrishtadyumna in battle, like a
Sarabha in the forest resisting a proud lion. Checked by the mighty son
of Gautama, Prishata's son, O Bharata, could not advance even one step.
Beholding Gautama's car in front of Dhrishtadyumna's, all creatures were
inspired with fright and regarded the latter's destruction to be at hand.
Car-warriors and horsemen, becoming very cheerless, said, "Without doubt,
this foremost of men, Sharadvata's son of mighty energy and great
intelligence and versed in celestial weapon, is filled with rage at the
death of Drona. Will Dhrishtadyumna today escape from the hands of
Gautama? Will this vast army escape today this great danger? Will not
this Brahmana slay all of us together? The form that he has assumed
today, even like that of the Destroyer himself, shows that he will today
act after the manner of Drona himself. The preceptor Gautama, endued with
great lightness of hands, is ever victorious in battle. Possessing a
knowledge of weapons, he is endued with great energy and filled with
rage." Diverse speeches like these, uttered by the warriors of both the
armies were, O monarch, heard there as those two heroes encountered each
other. Drawing deep breath in rage, Sharadvata's son Kripa, O king, began
to afflict the son of Prishata in all his vital limbs while the latter
stood inactive. Struck in that battle by the illustrious Gautama,
Dhrishtadyumna, greatly stupefied, knew not what to do. His driver then,
addressing him said, "It is not all right with thee, O son of Prishata.
Never before have I seen such a calamity overtake thee in battle. It is a
lucky chance, it seems, that these shafts, capable of penetrating the
very vitals, sped by that foremost of Brahmanas aiming at thy vital
limbs, are not striking thee. I will presently cause the car to turn
back, like the current of a river dashed back by the sea. I think that
Brahmana, by whom thy prowess hath been annihilated, is incapable of
b
|