On les voit servir ceux qui leur furent nuisibles;
Je crois que sur ce point ils sont incorrigibles.

Je vous avouerai cependant que je suis loin d'etre fache de vous voir
en agir ainsi envers mes compatriotes: je desirerais que beaucoup
d'Anglais fissent de meme; cela pourrait desangliciser ou
desanglomaniser les Francais. Vous, Monsieur, qui aimez les mots
nouveaux, aidez-moi, je vous prie, a franciser, a purifier celui-ci.
Quant a moi

Je ne fus pas nourri de Grec et de Latin,
J'appris a veiller tard, a me lever matin,
La nature est le livre ou je fis mes etudes,
Et tous ces mots nouveaux me semblent long-temps rudes;
Je trouve qu'on ne peut tres bien les prononcer
Sans affectation, au moins sans grimacer;
Que tous ces mots tires des langues etrangeres,
Devraient etre l'objet de critiques severes.
Faites donc de l'esprit en depit du bon sens,
On vous critiquera; quant a moi j'y consens.

Je terminerai cette longue Lettre de deux manieres: a l'anglaise, en
vous souhaitant le bon jour ou le bon soir, suivant l'heure a laquelle
vous la recevrez; a la francaise, en vous priant de me croire,

Monsieur,

Votre tres humble serviteur,

LESNE.

[6] The above brochure consists of two Letters; each to an anonymous
bibliographical "Confrere:" one is upon the subject of M. Crapelet's
version--the other, upon that of M. Licquet's version--of a portion of
the Tour. The notice of the Works of the Author of the Tour; a list of
the prices for which the Books mentioned in it have been sold; a
Notice of the "Hours of Charlemagne" (see vol. ii. 199) and some
account of the late Mr. Porson "Librarian of the London
Institution"--form the remaining portion of this little volume of
about 160 pages. For the "Curiosites Bibliographiques," consult the
_Bibliomania_, pp. 90, 91, &c. &c.

[7] This letter accompanied another Work of M. Peignot, relating to
editions and translations of the Roman Classics:--and as the reader
will find, in the ensuing pages, that I have been sometime past
labouring under the frightful, but popular, mania of AUTOGRAPHS, I
subjoin with no small satisfaction a fac-simile of the Autograph of
this enthusiastic and most diligent Bibliographer.

[Autograph: Votre tres humble et obeissant serviteur, G. Peignot]

[8] See page xviii.-