eaded little books." The Baron de Breteuil, and all the men of
Madame de Polignac's circle, entered the lists as the warmest protectors
of the comedy. Solicitations to the King became so pressing that his
Majesty determined to judge for himself of a work which so much engrossed
public attention, and desired me to ask M. Le Noir, lieutenant of police,
for the manuscript of the "Mariage de Figaro." One morning I received a
note from the Queen ordering me to be with her at three o'clock, and not
to come without having dined, for she should detain me some time. When I
got to the Queen's inner closet I found her alone with the King; a chair
and a small table were ready placed opposite to them, and upon the table
lay an enormous manuscript in several books. The King said to me, "There
is Beaumarchais's comedy; you must read it to us. You will find several
parts troublesome on account of the erasures and references. I have
already run it over, but I wish the Queen to be acquainted with the work.
You will not mention this reading to any one."
I began. The King frequently interrupted me by praise or censure, which
was always just. He frequently exclaimed, "That's in bad taste; this man
continually brings the Italian concetti on the stage." At that soliloquy
of Figaro in which he attacks various points of government, and especially
at the tirade against State prisons, the King rose up and said,
indignantly:
"That's detestable; that shall never be played; the Bastille must be
destroyed before the license to act this play can be any other than an act
of the most dangerous inconsistency. This man scoffs at everything that
should be respected in a government."
"It will not be played, then?" said the Queen.
"No, certainly," replied Louis XVI.; "you may rely upon that."
Still it was constantly reported that "Figaro" was about to be performed;
there were even wagers laid upon the subject; I never should have laid any
myself, fancying that I was better informed as to the probability than
anybody else; if I had, however, I should have been completely deceived.
The protectors of Beaumarchais, feeling certain that they would succeed in
their scheme of making his work public in spite of the King's prohibition,
distributed the parts in the "Mariage de Figaro" among the actors of the
Theatre Francais. Beaumarchais had made them enter into the spirit of his
characters, and they determined to enjoy at least one performance o
|