ot been insulted at all; he has even been the first to give
offense; you can imagine, therefore, whether my language is or is not
well chosen." And Porthos burst into a peal of laughter.
"Decidedly," said Raoul to himself while the merry thunder of Porthos's
laughter was resounding in his ears, "I am very unfortunate. De Guiche
treats me with coolness, D'Artagnan with ridicule, Porthos is too tame;
no one will settle this affair in the only way I wish it to be settled.
And I came to Porthos because I wanted to find a sword instead of cold
reasoning at my service. My ill-luck dogs me."
Porthos, who had recovered himself, continued: "By one simple
expression, I leave my adversary without an excuse."
"That is as it may happen," said Raoul, absently.
"Not at all, it is quite certain. I have not left him an excuse; and
then it is that I display all my courtesy, in order to attain the
happy issue of my project. I advance, therefore, with an air of great
politeness, and taking my adversary by the hand, I say to him: 'Now
that you are convinced of having given the offense, we are sure of
reparation; between my friend and yourself, the future can only offer an
exchange of mutual courtesies of conduct, and consequently, my mission
now is to acquaint you with the length of my friend's sword.'"
"What!" said Raoul.
"Wait a minute. 'The length of my friend's sword. My horse is waiting
below; my friend is in such and such a spot and is impatiently awaiting
your agreeable society; I will take you with me; we can call upon your
second as we go along:' and the affair is arranged."
"And so," said Raoul, pale with vexation, "you reconcile the two
adversaries on the ground."
"I beg your pardon," interrupted Porthos. "Reconcile! What for?"
"You said that the affair was arranged."
"Of course! since my friend is waiting for him."
"Well! what then? If he is waiting--"
"Well! if he is waiting, it is merely to stretch his legs a little. The
adversary, on the contrary, is stiff from riding; they place themselves
in proper order, and my friend kills the opponent, and the affair is
ended."
"Ah! he kills him, then?" cried Raoul.
"I should think so," said Porthos. "Is it likely I should ever have as a
friend a man who allows himself to get killed? I have a hundred and
one friends; at the head of the list stand your father, Aramis, and
D'Artagnan, all of whom are living and well, I believe?"
"Oh, my dear baron," exclaim
|