ken place without my being obliged to go thus far into
the subject, because it is the mutual interest of both republics to
avoid as much as possible all subjects of controversy, especially those
from which no possible good can flow. I still hope that you will save me
the unpleasant task of proceeding any farther by sending me an order
for his liberation, which the injured state of his health absolutely
requires. I shall be happy to receive such an order from you and
happy in presenting it to him, for to the welfare of Thomas Paine the
Americans are not and cannot be indifferent.

This is the sort of letter I wish you to write, for I have no idea that
you will succeed by any measures that can, by any kind of construction,
be interpreted into a want of confidence or an apprehension of
consequences. It is themselves that ought to be apprehensive of
consequences if any are to be apprehended. They, I mean the Committees,
are not certain that the Convention or the nation would support them
in forcing any question to extremity that might interrupt the good
understanding subsisting between the two countries; and I know of no
question [so likely] to do this as that which involves the rights and
liberty of a citizen.

You will please to observe that I have put the case of French
citizenship in a point of view that ought not only to preclude, but to
make them ashamed to advance any thing upon this subject; and this is
better than to have to answer their counter-reclamation afterwards.
Either the Citizenship was intended as a token of honorary respect, or
it was in-tended to deprive America of a citizen or to seduce him from
his allegiance to his proper country. If it was intended as an honour
they must act consistently with the principle of honour. But if they
make a pretence for detaining me, they convict themselves of the act
of seduction. Had America singled out any particular French citizen,
complimented him with the title of Citizen of America, which he without
suspecting any fraudulent intention might accept, and then after having
invited or rather inveigled him into America made his acceptance of
that Title a pretence for seducing or forcing him from his allegiance to
France, would not France have just cause to be offended at America? And
ought not America to have the same right to be offended at France? And
will the Committees take upon themselves to answer for the dishonour
they bring upon the National Character of their