by an extract from a circular which he sent to many of his friends in
1882:--
The stage (as every playgoer can testify) is an engine of
incalculable power for influencing society; and every effort
to purify and ennoble its aims seems to me to deserve all
the countenance that the great, and all the material help
that the wealthy, can give it; while even those who are
neither great nor wealthy may yet do their part, and help
to--
"Ring out the darkness of the land,
Ring in the Christ that is to be."
[Illustration: Ellen Terry. _From a photograph by Lewis
Carroll_.]
I do not know if Mr. Dodgson's suggested amendment of some lines in
the "Merchant of Venice" was ever carried out, but it further
illustrates the serious view he took of this subject. The hint occurs
in a letter to Miss Ellen Terry, which runs as follows:--
You gave me a treat on Saturday such as I have very seldom
had in my life. You must be weary by this time of hearing
your own praises, so I will only say that Portia was all I
could have imagined, and more. And Shylock is
superb--especially in the trial-scene.
Now I am going to be very bold, and make a suggestion, which
I do hope you will think well enough of to lay it before Mr.
Irving. I want to see that clause omitted (in the sentence
on Shylock)--
That, for this favour,
He presently become a Christian;
It is a sentiment that is entirely horrible and revolting to
the feelings of all who believe in the Gospel of Love. Why
should our ears be shocked by such words merely because they
are Shakespeare's? In his day, when it was held to be a
Christian's duty to force his belief on others by fire and
sword--to burn man's body in order to save his soul--the
words probably conveyed no shock. To all Christians now
(except perhaps extreme Calvinists) the idea of forcing a
man to abjure his religion, whatever that religion may be,
is (as I have said) simply horrible.
I have spoken of it as a needless outrage on religious
feeling: but surely, being so, it is a great artistic
mistake. Its tendency is directly contrary to the spirit of
the scene. We have despised Shylock for his avarice, and we
rejoice to see him lose his wealth: we have abhorred him for
his bloodthirsty cruelty, and we rejoice to see him baffled.
And now, i
|