cles sailed with the fleet, but did nothing worthy of so great a
force. He besieged the sacred city of Epidaurus, but, although he had
great hopes of taking it, he failed on account of the plague, which
destroyed not only his own men, but every one who came in contact with
them. After this he again endeavored to encourage the Athenians, to whom
he had become an object of dislike. However, he did not succeed in
pacifying them, but they condemned him by a public vote to be general no
more, and to pay a fine which is stated at the lowest estimate to have
been fifteen talents, and at the highest fifty. This was carried,
according to Idomeneus, by Cleon, but, according to Theophrastus, by
Simmias; while Heraclides of Pontus says that it was effected by
Lacratides.
He soon regained his public position, for the people's outburst of anger
was quenched by the blow they had dealt him, just as a bee leaves its
sting in the wound; but his private affairs were in great distress and
disorder, as he had lost many of his relatives during the plague, while
others were estranged from him on political grounds. Yet he would not
yield, nor abate his firmness and constancy of spirit because of these
afflictions, but was not observed to weep or mourn, or attend the
funeral of any of his relations, until he lost Paralus, the last of his
legitimate offspring. Crushed by this blow, he tried in vain to keep up
his grand air of indifference, and when carrying a garland to lay upon
the corpse he was overpowered by his feelings, so as to burst into a
passion of tears and sobs, which he had never done before in his whole
life.
Athens made trial of her other generals and public men to conduct her
affairs, but none appeared to be of sufficient weight or reputation to
have such a charge intrusted to him. The city longed for Pericles, and
invited him again to lead its counsels and direct its armies; and he,
although dejected in spirits and living in seclusion in his own house,
was yet persuaded by Alcibiades and his other friends to resume the
direction of affairs.
After this it appears that Pericles was attacked by the plague, not
acutely or continuously, as in most cases, but in a slow wasting
fashion, exhibiting many varieties of symptoms, and gradually
undermining his strength. As he was now on his death-bed, the most
distinguished of the citizens and his surviving friends collected round
him and spoke admiringly of his nobleness and immense po
|