e, and when he had laid his head on his pillow (under which
was the stone) he gave three terrible yells, turned himself round three
times, and was dead. After thus ridding themselves of their enemy,
Cajusse and his bride lived happy ever afterwards.
Aladdin's adventure with the magician in the enchanted cave has also its
counterpart in Germany (see Grimms' German Collection).
Another "Aladdin" version is the tale of Maruf, the last in the Bulak
and Calcutta printed Arabic texts of the "Book of Maruf" in "The
Thousand and One Nights." The story is to the effect that Maruf had
given out that he was a rich man, under which false pretence he marries
the Sultan's daughter. The tale he spread about was that he was
expecting the arrival of a rich caravan, which contained all his
princely wealth. After they were married, Maruf confesses to his wife
the imposture he has practised on them. She urges him to fly, or his
head would be forfeited, and procures him a disguise to flee the
country. He does so, and, whilst journeying through a village, he sees a
man ploughing in a field, whom he asks for food. Whilst the latter is
away, Maruf continues the ploughing, where the man had left off, and
the ploughshare strikes against something hard in the ground, which
turns out to be an iron ring in a marble slab. He pulls at the ring, and
Maruf discovers a small room covered with gold, emeralds, rubies, and
other precious stones. He also discovers a coffer of crystal, having a
little box, containing a diamond in its entirety. Desirous of knowing
what the box further contains, he finds a plain gold ring, with strange
talismanic characters engraved thereon. Placing the ring on his finger,
he is suddenly confronted by the Genii of the Ring, who demands to know
what are his commands. Maruf desires the Genii to transport all the
treasure to the earth, when mules and servants appear, and carry it to
the city which Maruf had left, much to the chagrin of the Vizier, who
did not like Maruf. Maruf, during a great feast prepared for the
occasion, tells the Sultan how he became possessed of the treasure, when
the Sultan begs the loan of the ring, which Maruf hands to the Vizier to
give him, and which no sooner does he get, than he commands the Genii to
convey Maruf to some desert island, and leave him to die. The Vizier
also serves the Sultan the same way, and then he turns his attention to
"Mrs. Maruf," whom he threatens with death if she refuses to
|