known him? Do you really cling to that antiquated
superstition--you, who are so broad-minded in other things?
Mrs. Alving. You call it nothing but a superstition!
Oswald. Yes, and you can see that for yourself quite well, mother. It
is one of those beliefs that are put into circulation in the world,
and--
Mrs. Alving. Ghosts of beliefs!
Oswald (walking across the room). Yes, you might call them ghosts.
Mrs. Alving (with an outburst of feeling). Oswald! then you don't love
me either!
Oswald. You I know, at any rate--
Mrs. Alving. You know me, yes; but is that all?
Oswald. And I know how fond you are of me, and I ought to be grateful
to you for that. Besides, you can be so tremendously useful to me, now
that I am ill.
Mrs. Alving. Yes, can't I, Oswald! I could almost bless your illness,
as it has driven you home to me. For I see quite well that you are not
my very own yet; you must be won.
Oswald (impatiently). Yes, yes, yes; all that is just a way of talking.
You must remember I am a sick man, mother. I can't concern myself much
with anyone else; I have enough to do, thinking about myself.
Mrs. Alving (gently). I will be very good and patient.
Oswald. And cheerful too, mother!
Mrs. Alving. Yes, my dear boy, you are quite right. (Goes up to him.)
Now have I taken away all your remorse and self-reproach?
Oswald. Yes, you have done that. But who will take away the fear?
Mrs. Alving. The fear?
Oswald (crossing the room). Regina would have done it for one kind word.
Mrs. Alving. I don't understand you. What fear do you mean--and what
has Regina to do with it?
Oswald. Is it very late, mother?
Mrs. Alving. It is early morning. (Looks out through the conservatory
windows.) The dawn is breaking already on the heights. And the sky is
clear, Oswald. In a little while you will see the sun.
Oswald. I am glad of that. After all, there may be many things yet for
me to be glad of and to live for--
Mrs. Alving. I should hope so!
Oswald. Even if I am not able to work--
Mrs. Alving. You will soon find you are able to work again now, my dear
boy. You have no longer all those painful depressing thoughts to brood
over.
Oswald. No, it is a good thing that you have been able to rid me of
those fancies; if only, now, I could overcome this one thing-- (Sits
down on the couch.) Let us have a little chat, mother.
Mrs. Alving. Yes, let us. (Pushes an armchair near to the couch and
sits down b
|