SPELLING NOTES:
The word "Salii" was consistently printed as Salue (u with umlaut);
it has been corrected for the e-text. The word "Praesul" was printed
in italics and may have read "Proesul" (oe for ae ligature);
it is here given the standard spelling.
A number of words usually spelled with "y" are written with "i" in this
text: nimph, mith, simbol; and names such as Pilades, Hilas.
The form "Hetruscans" is used consistently.
Some Variations and Anomalies:
"character" is sometimes spelled "charracter" or "caracter"
"direct" and "dirrect" both occur
"withall" is more common than "withal"
"embarras" is consistently spelled with one "s"
"exagerate" is almost always spelled with one "g"
"choregraphy" is always written without the second "o"
"gestual" is not an error for "gestural" but a different word
ERRORS, noted or corrected:
_All duplications occur across a line break ("of / of ...")._
diverting the Romans from serious thoughts [thoughs]
twirling it, or with a pail to draw water [a a pail]
Voi gli correrete dietro [Voigli]
"Then handing you backwards
[_catchword has "There" for "Then"_]
specifying rules for its attainment [for for]
must be strictly forbidden [fobidden]
a vain silly hint of self-recomdation;
[_text unchanged: "recom/dation" at line break_]
nothing is more strongly inculcated [stongly]
Persons of every size or shape [of of]
inhabitants of the southren climates [_spelling unchanged_]
called by them _LasChegancas_, [_spacing unchanged_]
(not to mention Sadler's wells) [_capitalization unchanged_]
not being able to contradict the authorities
[_printed "be/ing" at line break without hyphen_]
adopted with a passionate fondness by the Romans [adoped]
the obstacles which arise out of the ground-work
[_printed "our of", corrected by hand to "out of"_]
and steps of Venus [of of]
End of the Project Gutenberg EBook of A Treatise on the Art of Dancing, by
Giovanni-Andrea Gallini
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK A TREATISE ON THE ART OF DANCING ***
***** This file should be named 24643.txt or 24643.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/2/4/6/4/24643/
Produced by Louise Hope, David Starner, Chuck Greif and
the Online Distributed Proofreading Team at
http://www.pgdp.net (This file was produced from images
generously
|