attained in the said navigation,
but the latter rather falls short of it by about fifty degrees, no
other reason can be assigned for the shortage, except that it arises
from the distance eastward being greater than they have shown it to
be; and the error consists in their having shortened the said journey,
which is suspected and proved conclusively according to the following.
First, because it is sufficiently clear evidence to note that,
in the prosecution of this case, they attempted to make use of
ends which were manifestly unjustifiable, and wished to delay
and not arrive at a conclusion. This was quite apparent when they
immediately _refused to admit Simon de Alcazaba,_ because he had
voyaged in those seas and lands with the Portuguese, and knew the
truth concerning their distances, and the places where they shortened
the distances; and because some days must pass before their Majesties'
commission to elect another judge, could arrive from Burgos. _Item_:
because on Saturday, April 23, we [the Castilian deputies] voted
upon the order of investigating the three points necessary in the
prosecution of this case, namely, in what manner we should determine
the demarcation,--whether on a plane or spherical surface,--what
location we should assign to the Cabo Verde islands, and from which
one of them we should commence to measure the three hundred and seventy
leagues; they in a matter so apparent, and of so little inconvenience
or room for speculation, would not vote until Wednesday, May 4, a
space of eleven days, and in order to cause confusion they voted that
the first thing to determine was from what island the three hundred
and seventy leagues to the line were to be measured, it being beyond
the bounds of reason to discuss such a thing before investigating
or ascertaining the relative locations of these islands with regard
to each other, examining them in some manner, in order afterwards
to enable us to determine from which one such measurement should be
made. This we showed most conclusively by the reasons brought forward
in this case. But wishing the verification of the truth, we consented
to proceed in the matter as they elected.
_Item_: when it came to a vote as to the island from which the three
hundred and seventy leagues was to be measured, they voted for the
islands of La Sal and Buena Vista. This was quite contrary to justice,
inasmuch as the measurement should begin at the island of Sant Antonio,
the most
|