with mine own hands."
When Zarathustra had said this the dying one did not reply further; but
he moved his hand as if he sought the hand of Zarathustra in gratitude.
7.
Meanwhile the evening came on, and the market-place veiled itself in
gloom. Then the people dispersed, for even curiosity and terror become
fatigued. Zarathustra, however, still sat beside the dead man on the
ground, absorbed in thought: so he forgot the time. But at last it
became night, and a cold wind blew upon the lonely one. Then arose
Zarathustra and said to his heart:
Verily, a fine catch of fish hath Zarathustra made to-day! It is not a
man he hath caught, but a corpse.
Sombre is human life, and as yet without meaning: a buffoon may be
fateful to it.
I want to teach men the sense of their existence, which is the Superman,
the lightning out of the dark cloud--man.
But still am I far from them, and my sense speaketh not unto their
sense. To men I am still something between a fool and a corpse.
Gloomy is the night, gloomy are the ways of Zarathustra. Come, thou cold
and stiff companion! I carry thee to the place where I shall bury thee
with mine own hands.
8.
When Zarathustra had said this to his heart, he put the corpse upon his
shoulders and set out on his way. Yet had he not gone a hundred steps,
when there stole a man up to him and whispered in his ear--and lo!
he that spake was the buffoon from the tower. "Leave this town, O
Zarathustra," said he, "there are too many here who hate thee. The
good and just hate thee, and call thee their enemy and despiser; the
believers in the orthodox belief hate thee, and call thee a danger to
the multitude. It was thy good fortune to be laughed at: and verily thou
spakest like a buffoon. It was thy good fortune to associate with the
dead dog; by so humiliating thyself thou hast saved thy life to-day.
Depart, however, from this town,--or tomorrow I shall jump over thee,
a living man over a dead one." And when he had said this, the buffoon
vanished; Zarathustra, however, went on through the dark streets.
At the gate of the town the grave-diggers met him: they shone their
torch on his face, and, recognising Zarathustra, they sorely derided
him. "Zarathustra is carrying away the dead dog: a fine thing that
Zarathustra hath turned a grave-digger! For our hands are too cleanly
for that roast. Will Zarathustra steal the bite from the devil? Well
then, good luck to the repast! If only the dev
|