and do battle with me, but it were
fitter for me to go to contend and do battle with thee. For before thee in
flight are my women and my boys and my youths, my steeds and my troops of
horses, my droves, my flocks and my herds of cattle."
"Good, O Cuchulain," spake Ferdiad; "what has ever brought thee out to
contend and do battle with me? For when we were [1]together[1] with
Scathach and with Uathach and with Aife, [2]thou wast not a man worthy of
me, for[2] thou wast my serving-man, even for arming my spear and dressing
my bed." "That was indeed true," answered Cuchulain; "because of my youth
and my littleness did I so much for thee, but this is by no means my mood
this day. For there is not a warrior in the world I would not drive off
this day [3]in the field of battle and combat."[3]
[1-1] Stowe.
[2-2] Stowe.
[3-3] Stowe.
[4]It was not long before they met in the middle of the ford.[4] And then
it was that each of them cast sharp-cutting reproaches at the other,
renouncing his friendship; and Ferdiad spake these words there, and
Cuchulain responded:--
Ferdiad: "What led thee, O Cua,
To fight a strong champion?
Thy flesh will be gore-red
O'er smoke of thy steeds!
Alas for thy journey,
A kindling of firebrands;
In sore need of healing,
If home thou shouldst reach!"
Cuchulain: [W.3417.] "I'm come before warriors
Around the herd's wild Boar,[a]
Before troops and hundreds,
To drown thee in deep.
In anger, to prove thee
In hundred-fold battle,
Till on thee come havoc,
Defending thy head!"
Ferdiad: "Here stands one to crush thee,
'Tis I will destroy thee,
[1]...[1]
From me there shall come
The flight of their warriors
In presence of Ulster,
That long they'll remember
The loss that was theirs!"
Cuchulain: "How then shall we combat?
For wrongs shall we heave sighs?
Despite all, we'll go there,
To fight on the ford!
Or is it with hard swords,
Or e'en with red spear-points,
Before hosts to slay thee,
If [2]thy[2] hour hath come?"
|