ee you, almost born and cradled, at any rate
brought up, amongst us; we have employed our properties, our lives, in
order to prevent the effects of ill will on the part of those who, from
your cradle, sought your ruin; we have, with you and under your wise and
valiant leadership, made the chiefest efforts for the preservation of the
crown, which, thank God, is now upon your head. . . . We do beseech
you, sir, to give us permission to have the particulars of our grievances
heard both by your Majesty and all your French, for we do make plaint of
all the French. Not that in so great and populous a kingdom we should
imagine that there are not still to be found some whose hearts bleed to
see indignities so inhuman; but of what avail to us is all they may have
in them of what is good, humane, and French? A part of them are so soft,
so timorous, that they would not so much as dare to show a symptom of not
liking that which displeases them; and if, when they see us so
maltreated, they do summon up sufficient boldness to look another way,
and think that they have done but their duty, still do they tremble with
fear of being taken for favorers of heretics."
The writer then enters upon an exposition of all the persecutions, all
the acts of injustice, all the evils of every kind that the reformers
have to suffer. He lays the blame of them, as he has just said, upon the
whole French community, the noblesse, the commons, the magistracy, as
well as the Catholic priests and monks; he enumerates a multitude of
special facts in support of his plaints. "Good God!" he cries, "that
there should be no class, no estate in France, from which we can hope for
any relief! None from which we may not fear lest ruin come upon us!"
And he ends by saying, "Stem, then, sir, with your good will and your
authority, the tide of our troubles. Direct your counsels towards giving
us some security. Accustom your kingdom to at least endure us, if it
will not love us. We demand of your Majesty an edict which may give us
enjoyment of that which is common to all your subjects, that is to say,
of far less than you have granted to your enemies, your rebels of the
League."
We will not stop to inquire whether the matters stated in these plaints
are authentic or disputable, accurate or exaggerated; it is probable that
they contain a great deal of truth, and that, even under Henry IV., the
Protestants had many sufferings to endure and disregarded rights t
|