_] _list_ Anon. conj.
42: Here Ff have _Enter Bawde_, transferred by Theobald to line 56.
43: SCENE IV. Pope. Bawd coming at a distance. Hanmer.
44: _I have_] 1. Gent. _I have_ Pope (ed. 2). _He has_ Halliwell.
48: _dolours_] Rowe. _dollours_ Ff. _dollars_ Pope.
56: SCENE IV. Johnson.
65: _head_] _head is_ Rowe. _head's_ Capell.
81: SCENE V. Pope.
88: _with maid_] _with-made_ Seymour conj.
91: _houses_] _bawdy houses_ Tyrwhitt conj.
96: _all_] om. Pope.
110: SCAENA TERTIA. Ff.
Juliet] Ff. Gaoler. Halliwell. om. Collier MS. See note (IV).
[Transcriber's Note:
Pope's Scene I.VI is not mentioned, but presumably begins here.]
113: _Lord_] om. F2 F3 F4.
115: _offence_] _offence'_ (for _offences_) S. Walker conj.
115, 116: _by weight The words_] Ff. _by weight; I' th' words_ Hanmer.
_by weight. The words_ Warburton (after Davenant).
_by weight--The sword_ Roberts conj. _by weight The word_ Halliwell.
_by weight.--The word's_ Becket conj. _by weight--The works_
Jackson conj. See note (V).
117: _yet still 'tis just_] _yet 'tis just still_ S. Walker conj.
121: _every scope_] _liberty_ Wheeler MS.
124: _A thirsty evil_] _An evil thirst_ Davenant's version.
_A thirsted evil_ Spedding conj.
128: _morality_] Rowe (after Davenant). _mortality_ Ff.
141: _denunciation_] _pronunciation_ Collier MS.
143: _propagation_] F2 F3 F4. _propogation_ F1. _prorogation_
Malone conj. _procuration_ Jackson conj. _preservation_ Grant White.
147: _most_] om. Hanmer.
148: _on_] F1. _in_ F2 F3 F4.
151: _fault and_] _flash and_ Johnson conj. _foult or_ Id. conj.
_foil and_ Anon. conj. _fault and_] _flash and_ Johnson conj.
_fault or_ Id. conj. _foil and_ Anon. conj.
_glimpse_] _guise_ Anon. conj.
161: _nineteen_] _fourteen_ Whalley conj.
165: _it is_] _so it is_ Hanmer (who prints line 165-167 as four
verses ending _stands, milkmaid, off, him._
166: _she be_] _she be but_ Hanmer.
173: _voice_] _name_ Wheler MS.
175: _youth_] _zenith_ Johnson conj.
176: _prone_] _prompt_ Johnson conj. _pow'r_ Id. conj. _proue_
Becket conj.
177: _move_] Ff. _moves_ Rowe.
_beside_] _besides_ Capell.
181: _under_] F1. _upon_ F2 F3 F4. _on_ Hanmer, who prints 179-185
as six verses ending _may, like, imposition, be, tick-tack, Lucio._
_imposition_] _inquisition_ Johnson conj. (withdrawn).
182: _the enjoying of_] om. Hanmer.
_who I would
|