myself to obey the
appetites that pressed upon me. I give great rein to my desires and
propensities; I do not love to cure one disease by another; I hate
remedies that are more troublesome than the disease itself. To be
subject to the colic and subject to abstain from eating oysters are two
evils instead of one; the disease torments us on the one side, and the
remedy on the other. Since we are ever in danger of mistaking, let us
rather run the hazard of a mistake, after we have had the pleasure. The
world proceeds quite the other way, and thinks nothing profitable that is
not painful; it has great suspicion of facility. My appetite, in various
things, has of its own accord happily enough accommodated itself to the
health of my stomach. Relish and pungency in sauces were pleasant to me
when young; my stomach disliking them since, my taste incontinently
followed. Wine is hurtful to sick people, and 'tis the first thing that
my mouth then finds distasteful, and with an invincible dislike.
Whatever I take against my liking does me harm; and nothing hurts me that
I eat with appetite and delight. I never received harm by any action
that was very pleasant to me; and accordingly have made all medicinal
conclusions largely give way to my pleasure; and I have, when I was
young,
"Quem circumcursans huc atque huc saepe Cupido
Fulgebat crocink splendidus in tunic."
["When Cupid, fluttering round me here and there, shone in his rich
purple mantle."--Catullus, lxvi. 133.]
given myself the rein as licentiously and inconsiderately to the desire
that was predominant in me, as any other whomsoever:
"Et militavi non sine gloria;"
["And I have played the soldier not ingloriously."
--Horace, Od., iii. 26, 2.]
yet more in continuation and holding out, than in sally:
"Sex me vix memini sustinuisse vices."
["I can scarcely remember six bouts in one night"
--Ovid, Amor., iii. 7, 26.]
'Tis certainly a misfortune and a miracle at once to confess at what a
tender age I first came under the subjection of love: it was, indeed, by
chance; for it was long before the years of choice or knowledge; I do not
remember myself so far back; and my fortune may well be coupled with that
of Quartilla, who could not remember when she was a maid:
"Inde tragus, celeresque pili, mirandaque matri
Barba meae."
|