e branches of the hand, bore golden fruits
from the generosity of the king.--L.

12. OF THORER HUND.

Thorer Hund left the country immediately after King Olaf's fall. He went
all the way to Jerusalem, and many people say he never came back. Thorer
Hund had a son called Sigurd, father of Ranveig who was married to Joan,
a son of Arne Arnason. Their children were Vidkun of Bjarkey, Sigurd
Hund, Erling, and Jardthrud.

13. OF THE MURDER OF HAREK OF THJOTTA.

Harek of Thjotta sat at home on his farm, till King Magnus Olafson came
to the country and was made king. Then Harek went south to Throndhjem
to King Magnus. At that time Asmund Grankelson was in the king's house.
When Harek came to Nidaros, and landed out of the ship, Asmund was
standing with the king in the gallery outside the loft, and both the
king and Asmund knew Harek when they saw him. "Now," says Asmund to the
king, "I will pay Harek for my father's murder." He had in his hand a
little thin hatchet. The king looked at him, and said, "Rather take
this axe of mine." It was thick, and made like a club. "Thou must know,
Asmund," added he, "that there are hard bones in the old fellow." Asmund
took the axe, went down, and through the house, and when he came down to
the cross-road Harek and his men coming up met him. Asmund struck Harek
on the head, so that the axe penetrated to the brains; and that was
Harek's death-wound. Asmund turned back directly to the king's house,
and the whole edge of the axe was turned with the blow. Then said the
king, "What would thy axe have done, for even this one, I think,
is spoilt?" King Magnus afterwards gave him a fief and office in
Halogaland, and many are the tales about the strife between Asmund and
Harek's sons.

14. OF THORGEIR FLEK.

Kalf Arnason had at first, for some time, the greatest share of the
government of the country under King Magnus; but afterwards there were
people who reminded the king of the part Kalf had taken at Stiklestad,
and then it became difficult for Kalf to give the king satisfaction in
anything. Once it happened there were many men with the king bringing
their affairs before him; and Thorgeir Flek from Sula in Veradal, of
whom mention is made before in the history of King Olaf the Saint, came
to him about some needful business. The king paid no attention to his
words, but was listening to people who stood near him. Then Thorgeir
said to the king, so loud that all who were a