nte de milord Spencer et des honorables membres du
Roxburghe Club. 2 deg.. A la memoire de Christophe Valdarfer, inprimeur du
Boccace de 1471; livre dont l'acquisition fait par le duc de
Marlborough, fut l'occasion de la fondation du Roxburghe Club. 3 deg.. A
la memoire immortelle de Guillaume Caxton, premier imprimeur anglois.
4 deg.. A la gloire de la France. 5 deg.. A l'union perpetuelle de la France
et de l'Angleterre. 6 deg.. A la prosperite de la bibliotheque royale de
France. 7 deg.. A la sante de ses dignes conservateurs, dont le savoir est
inepuisable, et dont l'obligeance ne se lasse jamais. 8 deg.. A la
propagation des sciences, des arts, des lettres, et de la bibliomanie.
9 deg.. Au desir de se revoir le meme jour chaque annee.

"Les convives ont rendu ces toasts par un autre qu'ils ont porte, avec
les hurras et les trois fois d'usage en Angleterre, au vice-president
du Roxburghe-Club, qui leur avoit fait l'honneur de les rassembler.

"La Seance a fini a l'heure ou le president du Roxburghe-Club leve
celle de Londres; et le vice-president, M. Dibdin, a soigneusement
reuni les bouchons, pour les porter en Angleterre comme un signe
commemoratif de cet agreable banquet."[E]

The verses of Monsieur Gail were as follow:--but I should premise that
he recited them with zest and animation.

Auspice jam Phaebo, SPENCEROQUE AUSPICE, vestrum
Illa renascentis celebravit gaudia lucis
Concilium, stupuit quondam qua talibus emptus
Boccacius cunctorum animis, miratus honores
Ipse suos, atque ipsa superbiit umbra triumpho.
Magna quidem lux illa, omni lux tempore digna.
Cui redivivus honos et gloria longa supersit
_Atque utinam ex vobis unus, vestraeque fuissem_
Laetitiae comes, et doctae conviva _trapezae_.
Sed nune invitorque epulis, interque volentes
Gallus Apollinea sedeo quasi lege Britannos.

Arridet D***: habet nos una voluptas.
Me quoque librorum meministis amore teneri,
Atque virum studiis, quos Gallia jactat alumnos:
Nam si _Caxtonio_ felix nunc Anglia gaudet,
Non minus ipsa etiam _Stephanorum_ nomina laudat.
Hic nonnulla manent priscae vestigia famae.
Nobis Thucydides, Xenophon quoque pumice et auro,
Quem poliit non parca manus; felicior ille
Si possit ...[F] melius conjungere Musas!
[Greek: Koina ta panta ph