d, and presses hard on him with boughs and enormous millstones. And
he, for none other escape from peril is left, vomits from his throat
vast jets of smoke, wonderful to tell, and enwreathes his dwelling in
blind gloom, blotting view from the eyes, while in the cave's depth
night thickens with smoke-bursts in a darkness shot with fire. Alcides
broke forth in anger, and with a bound hurled himself sheer amid the
flames, where the smoke rolls billowing and voluminous, and the cloud
surges black through the enormous den. Here, as Cacus in the darkness
spouts forth his idle fires, he grasps and twines tight round him, till
his eyes start out and his throat [261-295]is drained of blood under
the strangling pressure. Straightway the doors are torn open and the
dark house laid plain; the stolen oxen and forsworn plunder are shewn
forth to heaven, and the misshapen carcase dragged forward by the feet.
Men cannot satisfy their soul with gazing on the terrible eyes, the
monstrous face and shaggy bristling chest, and the throat with its
quenched fires. Thenceforth this sacrifice is solemnised, and a younger
race have gladly kept the day; Potitius the inaugurator, and the
Pinarian family, guardians of the rites of Hercules, have set in the
grove this altar, which shall ever be called of us Most Mighty, and
shall be our mightiest evermore. Wherefore arise, O men, and enwreathe
your hair with leafy sprays, and stretch forth the cups in your hands;
call on our common god and pour the glad wine.' He ended; when the
twy-coloured poplar of Hercules hid his shaded hair with pendulous
plaited leaf, and the sacred goblet filled his hand. Speedily all pour
glad libation on the board, and supplicate the gods.
Meanwhile the evening star draws nigher down the slope of heaven, and
now the priests went forth, Potitius at their head, girt with skins
after their fashion, and bore torches aflame. They renew the banquet,
and bring the grateful gift of a second repast, and heap the altars with
loaded platters. Then the Salii stand round the lit altar-fires to sing,
their brows bound with poplar boughs, one chorus of young men, one of
elders, and extol in song the praises and deeds of Hercules; how first
he strangled in his gripe the twin terrors, the snakes of his
stepmother; how he likewise shattered in war famous cities, Troy and
Oechalia; how under Eurystheus the King he bore the toil of a thousand
labours by Juno's malign decrees. Thine hand, unco
|