minary was styled by the Amonians both Or and Abor;
that is, _light_, and _the parent of light:_ and Cerberus is properly
Kir-Abor, the place of that Deity. The same temple had different names,
from the diversity of the God's titles who was there worshipped. It was
called TorCaph-El; which was changed to [Greek: trikephalos], just as
Cahen-Caph-El was rendered [Greek: kunokephalos]: and Cerberus was hence
supposed to have had three heads. It was also styled Tor-Keren, Turris
Regia; which suffered a like change with the word above, being expressed
[Greek: trikarenos]: and Cahen Ades, or Cerberus, was hence supposed to
have been a triple-headed monster. That these idle figments took their rise
from names of places, ill expressed and misinterpreted, may be proved from
Palaephatus. He abundantly shews that the mistake arose hence, though he
does not point out precisely the mode of deviation. He first speaks of
Geryon, who was supposed to have had three heads, and was thence styled
[Greek: trikephalos.] [260][Greek: En de toionde touto; polis estin en toi
Euxinoi pontoi Trikarenia kaloumene kl.] _The purport of the fable about
Geryones is this: There was, upon the Pontus Euxinus, a city named
Tricarenia; and thence came the history_ [Greek: Geruonou tou Trikarenou],
_of Geryon the Tricarenian; which was interpreted, a man with three heads._
He mentions the same thing of Cerberus. [261][Greek: Legousi peri Kerberou,
hos kuon en, echon treis kephalas; delon de hoti kai houtos apo tes poleos
eklethe Trikarenos, hosper ho Geruones.] _They say of Cerberus, that he was
a dog with three heads: but it is plain that he was so called from a city
named Tricaren, or Tricarenia, as well as Geryones_. Palaephatus says, very
truly, that the strange notion arose from a place. But, to state more
precisely the grounds of the mistake, we must observe, that from the
antient Tor-Caph-El arose the blunder about [Greek: trikephalos]; as, from
Tor-Keren, rendered Tricarenia, was formed the term [Greek: trikarenos]:
and these personages, in consequence of it, were described with three
heads.
As I often quote from Palaephatus, it may be proper to say something
concerning him. He wrote early: and seems to have been a serious and
sensible person; one, who saw the absurdity of the fables, upon which the
theology of his country was founded. In the purport of his name is
signified an antiquarian; a person, who dealt in remote researches: and
there is no i
|