iend has overlooked the fact, that it is a formula for _public_, and
_not private_ confession which he cites. This is certain from the
language throughout, being addressed "_to all such as are here
present_," &c. It is well known that _private_ confession was rejected
in the Lutheran Church in Denmark and Sweden in the beginning, as well
as by different portions of Germany at an early day, and a public or
general confession adopted in its stead. In Luther's Short Directory
for Confession, &c., [[Note 3] tr. note: there is no note number in the
original to go with the corresponding footnote, but this appears to be
where it should go] we have his formula for _private_ or individual
absolution, which will convey to the reader a more correct idea of its
form: After the directions for confession of sins; the
Confessor says: "_God be merciful to thee and strengthen thy faith.
Amen_."
"_Dost thou believe that my remission of thy sins is God's remission?_
Answer of the penitent: "_Yes, dear sir, I do_."
Then the confessor says: "_According to thy faith, so be it unto thee.
And I, by command of our Lord Jesus Christ, forgive thee thy sins, in
the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost. Amen. Depart in
peace_."
Another specimen of private absolution we find in the Kirchenordnung,
[Note 4] or Church Directory of Count _Wolfgang_, of the Palatinate,
on the Rhine, &c., published in Nuernberg, 1557.
"The Almighty God and Father of our Lord Jesus Christ, will be gracious
and merciful to thee, and will pardon all thy sins, for the sake of his
dear Son Jesus Christ, who suffered and died for them. And in the name
of this, our Lord Jesus Christ, by his command, and in virtue of his
declaration, 'Whose sins ye remit they am remitted,' &c., _I pronounce
thee free and clear of all thy sins_, that they shall all be forgiven
thee, as certainly and completely, as Jesus Christ by his sufferings and
death merited the same, and in his gospel has commanded it to be
preached to all the world. Receive, therefore, this consoling promise,
which I have now made to thee in the name of the Lord Christ, let thy
conscience be at rest, and do thou confidently believe, that thy sins
are assuredly forgiven thee, for Christ's sake, in the name of the
Father, the Son and the Holy Ghost. Amen."
2. The Plea affirms, that private confession may be useful as a means
of bringing the, members of the church into personal interview with
their p
|