unishment seems to have been reserved,
appropriately enough, for those who stirred up popular
sedition.
[359] From Vitellius' point of view the Othonians were rebels,
since he had been declared emperor before Otho: or else as
rebels against Galba.
[360] Cp. i. 22.
[361] i.e. as gladiators. Juvenal says this is what the
spendthrifts come to: and also that they would do it for
money, without any Nero to compel them. On the whole the
bankrupt rich preferred 'knock-about comedy' to the very real
dangers of a combat.
[362] i. 88.
[363] Cp. i. 80.
[364] Terni.
[365] Cp. i. 62.
[366] See chap. 58.
[367] i.e. the property, not of Vitellius personally, but of
the imperial household.
[368] He would entertain some natural doubt as to who _was_
emperor. The incriminating suggestion is that he meant to
insert his own name.
[369] In the _Annals_ Tacitus mentions Tiberius' habit of
appointing provincial governors without any intention of
allowing them to leave Rome. See _Ann._ i. 80, vi. 27.
[370] See i. 60.
[371] See chap. 43.
[372] See i. 59, 64, ii. 27.
[373] _Augusta Taurinorum_.
[374] Little St. Bernard.
[375] See i. 65. The legions there might make common cause
with them.
[376] They had suffered once already (see i. 65, 66).
[377] This meant about L200 to every man who had done sixteen
years' service.
[378] i.e. the Eleventh to Dalmatia, the Seventh to Pannonia.
[379] Literally, enjoy dinner-parties beginning at an early
hour, i.e. before two o'clock. This was considered 'fast'.
[380] The word here used by Tacitus, _pervigilia_, properly
denotes all-night religious festivals. But--like Irish
wakes--such festivals tended to deteriorate, and the word
acquired a sinister sense.
[381] See i. 6 and 8.
[382] Because they had seized one of Verginius' slaves, as
described in the last chapter.
[383] The revolt of Civilis described in Book IV. His force
included Roman legionaries as well as Batavians, Gauls, and
Germans.
[384] The word 'rex' had still an 'unroman' sound.
[385] Cremona was sacked and burnt in the following October
(cp. iii. 3
|