ities. The Etruscan confederacy was composed of
twelve cities.
[33] Umbrian. Umbria was a division of Italy.
[34] the Gaul. The Gauls were beginning to invade Italy from the
north.
[35] port and vest. Bearing and dress.
[36] Lucumo. Etruscan chief.
[37] roan. A roan horse is of a reddish colour, with white hairs
thickly interspersed.
[38] fourfold. With four thicknesses of leather.
[39] Thrasymene. Lake Trasimenus (modern Lake of Perugia). It is
only about twenty feet deep.
[40] holy maidens. The vestal virgins, whose duty it was to keep the
fire burning on the altar in the temple of Vesta. Vesta was the
goddess of the home, and the vestal virgins were bound by oath never
to marry.
[41] Ramnian. The Ramnes were one of the three tribes of which the
Roman people were mainly comprised; the Tities were a second of these
tribes; Horatius himself belonged to the Luceres, the third tribe, so
that in the defence of the bridge all three tribes were represented.
[42] The story is supposed to be told by one of the plebeians, or
common people in Rome, about 120 years after the event took place.
[43] The speaker voices the grievances of the Plebeians against the
Patricians.
[44] Tribunes. The officers appointed to defend the rights of the
Plebeians against the encroachments of the Patricians.
[45] beard. openly defy.
[46] harness. armour.
[47] Tifernum. A town on the river Tiber.
[48] Ilva. Elba, an island in the Mediterranean, on the coast of
Italy.
[49] Nequinum. Narni, on the Nar, which is a tributary of the Tiber.
[50] Falerii. One of the twelve Etruscan cities.
[51] Urgo. An island in the Mediterranean.
[52] rover of the sea. pirate.
[53] Cosa. A town on the sea-coast.
[54] Albinia. A river in Etruria.
[55] Campania. A district along the sea-coast.
[56] hinds. peasants.
[57] The she-wolf's litter. A reference to the legend, of Romulus and
Remus, the mythical founders of Rome, who were said to have been
suckled by a she-wolf.
[58] Palatinus. The Palatine Hill, one of the seven hills of Rome.
[59] changing. exchanging.
[60] ween. think, fancy.
[61] of public right. Belonging to the state.
[62] Comitium. That part of the Roman forum, or public square, where
the Patricians were accustomed to meet.
[63] To charge the Volscian home. The Volsciana lived in the southern
part of Latium. They were constantly at war with the Romans.
|