th; for it itself teaches
truth. Only it must not allow truth to appear in its naked form, because
its sphere of activity is not a narrow auditory, but the world and
humanity at large, and therefore it must conform to the requirements and
comprehension of so great and mixed a public; or, to use a medical
simile, it must not present it pure, but must as a medium make use of a
mythical vehicle. Truth may also be compared in this respect to certain
chemical stuffs which in themselves are gaseous, but which for official
uses, as also for preservation or transmission, must be bound to a firm,
palpable base, because they would otherwise volatilise. For example,
chlorine is for all such purposes applied only in the form of chlorides.
But if truth, pure, abstract, and free from anything of a mythical
nature, is always to remain unattainable by us all, philosophers
included, it might be compared to fluorine, which cannot be presented by
itself alone, but only when combined with other stuffs. Or, to take a
simpler simile, truth, which cannot be expressed in any other way than
by myth and allegory, is like water that cannot be transported without a
vessel; but philosophers, who insist upon possessing it pure, are like a
person who breaks the vessel in order to get the water by itself. This
is perhaps a true analogy. At any rate, religion is truth allegorically
and mythically expressed, and thereby made possible and digestible to
mankind at large. For mankind could by no means digest it pure and
unadulterated, just as we cannot live in pure oxygen but require an
addition of four-fifths of nitrogen. And without speaking figuratively,
the profound significance and high aim of life can only be revealed and
shown to the masses symbolically, because they are not capable of
grasping life in its real sense; while philosophy should be like the
Eleusinian mysteries, for the few, the elect.
_Phil._ I understand. The matter resolves itself into truth putting on
the dress of falsehood. But in doing so it enters into a fatal alliance.
What a dangerous weapon is given into the hands of those who have the
authority to make use of falsehood as the vehicle of truth! If such is
the case, I fear there will be more harm caused by the falsehood than
good derived from the truth. If the allegory were admitted to be such, I
should say nothing against it; but in that case it would be deprived of
all respect, and consequently of all efficacy. Therefore the
|