owing personages appear in other stories of the Human Comedy.

Bianchon, Horace
Father Goriot
The Atheist's Mass
Cesar Birotteau
The Commission in Lunacy
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
A Bachelor's Establishment
The Secrets of a Princess
The Government Clerks
A Study of Woman
Scenes from a Courtesan's Life
Honorine
The Seamy Side of History
The Magic Skin
A Second Home
A Prince of Bohemia
Letters of Two Brides
The Muse of the Department
The Imaginary Mistress
The Middle Classes
Cousin Betty
The Country Parson
In addition, M. Bianchon narrated the following:
Another Study of Woman
La Grande Breteche

Brigaut, Major
The Chouans

Desplein
The Atheist's Mass
Cousin Pons
Lost Illusions
The Thirteen
The Government Clerks
A Bachelor's Establishment
The Seamy Side of History
Modeste Mignon
Scenes from a Courtesan's Life
Honorine

Gouraud, General, Baron
Cousin Pons

Keller, Adolphe
The Middle Classes
Cesar Birotteau

Matifat, Mademoiselle
Cesar Birotteau
The Firm of Nucingen

Montriveau, General Marquis Armand de
The Thirteen
Father Goriot
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
Another Study of Woman
The Member for Arcis

Nucingen, Baron Frederic de
The Firm of Nucingen
Father Goriot
Cesar Birotteau
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
Scenes from a Courtesan's Life
Another Study of Woman
The Secrets of a Princess
A Man of Business
Cousin Betty
The Muse of the Department
The Unconscious Humorists

Roguin
Cesar Birotteau
Eugenie Grandet
A Bachelor's Establishment
The Vendetta

Roguin, Madame
Cesar Birotteau
At the Sign of the Cat and Racket
A Second Home
A Daughter of Eve

Tillet, Ferdinand du
Cesar Birotteau
The Firm of Nucingen
The Middle Classes
A Bachelor's Establishment
Melmoth Reconciled
A Distinguished Provincial at Paris
The Secrets of a Princess
A Daughter of Eve
The Member for Arcis
Cousin Betty
The Unconscious Humorists

Tiphaine, Madame
The Vendetta

Vinet
The Member for Arcis
The Middle Classes
Cousin Pons

THE VICAR OF TOURS

BY

HONORE DE BALZAC

Translated by

Katharine Prescott Wormeley