ther, for he would undertake the
task himself, and would begin it as soon as he pleased. Anselmo embraced
him warmly and affectionately, and thanked him for his offer as if he had
bestowed some great favour upon him; and it was agreed between them to
set about it the next day, Anselmo affording opportunity and time to
Lothario to converse alone with Camilla, and furnishing him with money
and jewels to offer and present to her. He suggested, too, that he should
treat her to music, and write verses in her praise, and if he was
unwilling to take the trouble of composing them, he offered to do it
himself. Lothario agreed to all with an intention very different from
what Anselmo supposed, and with this understanding they returned to
Anselmo's house, where they found Camilla awaiting her husband anxiously
and uneasily, for he was later than usual in returning that day. Lothario
repaired to his own house, and Anselmo remained in his, as well satisfied
as Lothario was troubled in mind; for he could see no satisfactory way
out of this ill-advised business. That night, however, he thought of a
plan by which he might deceive Anselmo without any injury to Camilla. The
next day he went to dine with his friend, and was welcomed by Camilla,
who received and treated him with great cordiality, knowing the affection
her husband felt for him. When dinner was over and the cloth removed,
Anselmo told Lothario to stay there with Camilla while he attended to
some pressing business, as he would return in an hour and a half. Camilla
begged him not to go, and Lothario offered to accompany him, but nothing
could persuade Anselmo, who on the contrary pressed Lothario to remain
waiting for him as he had a matter of great importance to discuss with
him. At the same time he bade Camilla not to leave Lothario alone until
he came back. In short he contrived to put so good a face on the reason,
or the folly, of his absence that no one could have suspected it was a
pretence.
Anselmo took his departure, and Camilla and Lothario were left alone at
the table, for the rest of the household had gone to dinner. Lothario saw
himself in the lists according to his friend's wish, and facing an enemy
that could by her beauty alone vanquish a squadron of armed knights;
judge whether he had good reason to fear; but what he did was to lean his
elbow on the arm of the chair, and his cheek upon his hand, and, asking
Camilla's pardon for his ill manners, he said he wishe
|