ner.]
[Footnote V.4: _It must be se offendendo_;] A confusion of things
as well as of terms: used for _se defendendo_, a finding of the
jury in justifiable homicide.]
[Footnote V.5: _To act, to do, and to perform:_] Warburton says,
this is ridicule on scholastic divisions without distinction, and
of distinctions without difference.]
[Footnote V.6: _Argal_,] A corruption of the Latin word, _ergo,
therefore_.]
[Footnote V.7: _Delver._] _i.e._, a digger, one that opens the
ground with a spade.]
[Footnote V.8: _If the man go to this water,--it is, will he,
nill he, he goes_,] Still floundering and confounding himself. He
means to represent it as a _wilful_ act, and of course without
any mixture of _nill_ or nolens in] it. Had he gone, as stated,
whether he _would or not_, it would not have been of his own
accord, or his act.]
[Footnote V.9: _Crowner's-quest law._] Crowner's-quest is a
vulgar corruption of coroner's inquest.]
[Footnote V.10: _Why, there thou say'st_] Say'st something,
speak'st to the purpose.]
[Footnote V.11: _More than their even christian._] An old English
expression for fellow-christian.]
[Footnote V.12: _Was he a gentleman?_] Mr. Douce says this is
intended as a ridicule upon heraldry.]
[Footnote V.13: _Confess thyself----_] Admit, or by
acknowledgment pass sentence upon thyself, as a simpleton?
"Confess, and be hanged," was a proverbial sentence.]
[Footnote V.14: _Tell me that, and unyoke._] Unravel this, and
your day's work is done, your team may then unharness.]
[Footnote V.15: _Cudgel thy brains no more about it_;] _i.e._,
beat about thy brains no more.]
[Footnote V.16: _A stoup of liquor._] A stoup is a jug.]
[Footnote V.17: _In youth, when I did love, did love._] The three
stanzas sung here by the Grave-Digger, are extracted, with a
slight variation, from a little poem called _The Aged Lover
renounceth Love_, written by Henry Howard, Earl of Surrey, who
was beheaded in 1547. The song is to be found in Dr. Percy's
_Reliques of Ancient English Poetry_.]
[Footnote V.18: _The hand of little employment hath the daintier
sense._] _i.e._, its "palm less dulled or staled."]
[Footnote V.19: _But to play at loggats with them?_] A _loggat_
is a small _log_, or piece of wood; a diminutive from _log_.
Hen
|