lsive sobs, and tears gushed down
her cheeks. And that lady, with hips full and round, began to drench her
close and deep bosom by the tears she shed which were hot as liquid fire.
The mighty-armed Kesava then spoke, comforting her in these words, 'Soon
wilt thou, O Krishna, behold the ladies of Bharata's race weep as thou
dost. Even they, O timid one, will weep like thee, their kinsmen and
friends being slain. They with whom, O lady, thou art angry, have their
kinsmen and warriors already slain. With Bhima and Arjuna and the twins,
at Yudhishthira's command, and agreeably to fate, and what hath been
ordained by the Ordainer, I will accomplish all this. Their hour having
arrived, the sons of Dhritarashtra, if they do not listen to my words,
will surely lie down on the earth turned as morsels of dogs and jackals.
The mountains of Himavat might shift their site, the Earth herself might
split into a hundred fragments, the firmament itself with its myriads of
stars might fall down, still my words can never be futile. Stop thy
tears, I swear to thee, O Krishna, soon wilt thou see thy husbands, with
their enemies slain, and with prosperity crowning them.'"
SECTION LXXXIII
"Arjuna said, 'Thou art now, O Kesava, the best friend of all the Kurus.
Related with both the parties, thou art the dear friend of both. It
behoveth thee to bring about peace between the Pandavas and the sons of
Dhritarashtra. Thou, O Kesava, art competent and, therefore, it behoveth
thee to bring about a reconciliation. O lotus-eyed one, proceeding hence
for peace, O slayer of foes, say unto our ever-wrathful brother
Suyodhana, what, indeed, should be said, "If the foolish Duryodhana doth
not accept thy auspicious and beneficial counsels fraught with virtue and
profit, he will surely then be the victim of his fate."'
"The holy one said, 'Yes, I will go to king Dhritarashtra, desirous of
accomplishing what is consistent with righteousness, what may be
beneficial to us, and what also is for the good of the Kurus.'"
Vaisampayana continued, "The night having passed away, a bright sun
arose in the east. The hour called Maitra set in, and the rays of the sun
were still mild. The month was (Kaumuda Kartika) under the constellation
Revati. It was the season of dew, Autumn having departed. The earth was
covered with abundant crops all around. It was at such a time that
Janardana, the foremost of mighty persons, in enjoyment of excellent
health, having he
|