tion of your good qualities and
satisfy yourselves on the strength of which of these it is that you
claim to rule over us. Is it that you are more just than ourselves? Yet
the people, who are poorer--have never wronged you for the purposes of
plunder; but you, whose wealth would outweight the whole of ours, have
wrought many a shameful deed for the sake of gain. If, then, you have
no monopoly of justice, can it be on the score of courage that you are
warranted to hold your heads so high? If so, what fairer test of courage
will you propose than the arbitrament of war--the war just ended? Or do
you claim superiority of intelligence?--you, who with all your wealth of
arms and walls, money and Peloponnesian allies, have been paralysed by
men who had none of these things to aid them! Or is it on these Laconian
friends of yours that you pride yourselves? What! when these same
friends have dealt by you as men deal by vicious dogs. You know how that
is. They put a heavy collar round the neck of the brutes and hand them
over muzzled to their masters. So too have the Lacedaemonians handed you
over to the people, this very people whom you have injured; and now they
have turned their backs and are gone. But" (turning to the mass) "do
not misconceive me. It is not for me, sirs, coldly to beg of you, in no
respect to violate your solemn undertakings. I go further; I beg you,
to crown your list of exploits by one final display of virtue. Show
the world that you can be faithful to your oaths, and flawless in your
conduct." By these and other kindred arguments he impressed upon them
that there was no need for anarchy or disorder, seeing that there were
the ancient laws ready for use. And so he broke up (22) the assembly.
(21) I.e. the Public Assembly, see above; and reading with Sauppe
after Cobet {ekklesian epoiesan}, which words are supposed to have
dropt out of the MSS. Or, keeping to the MSS., translate "When the
generals were come down, Thrasybulus," etc. See next note.
(22) The Greek words are {antestese ten ekklesian} (an odd phrase for
the more technical {eluse} or {dieluse ten ekklesian}). Or,
accepting the MSS. reading above (see last note), translate "he
set up (i.e. restored) the Assembly." So Mr. J. G. Philpotts, Mr.
Herbert Hailstone, and others.
At this auspicious moment, then, they reappointed the several
magistrates; the constitution began to work afresh, and civic life was
recommenced
|