obedience to his commands, what could you
advance in excuse for yourselves?" "I would say to the sultan,"
rejoined she, "'Your majesty has acted in contradiction to the
divine law.'"
The vizier upon this turned towards the sultan, and said in a
whisper, "Let us leave off disputing further with this lady on
points of law or conscience, and inquire if she understands the
fine arts." The sultan put the question; upon which she replied,
"I am perfect in all:" and he then requested her to play and
sing. She retired immediately, but soon returning with a lute,
sat down, tuned it, and played in a plaintive strain, which she
accompanied with the following verses:
"It is praiseworthy in subjects to obey their sovereigns, but his
reign will continue long who gains their affections by kindness.
Be liberal in thy manners, and he who is dependent upon thee will
pray for thy life, for the free man alone can feel gratitude. To
him who confers gifts man will ever resort, for bounty is
fascinating. Sadden not with denial the countenance of the man of
genius, for the liberal mind is disgusted at stinginess and
haughty demeanour. Not a tenth part of mankind understand what is
right, for human nature is ignorant, rebellious, and ungrateful."
When the sultan had heard these verses, he remained for some time
immersed in thought; then whispering his vizier, said, "This
quotation was certainly meant in allusion to ourselves, and I am
convinced they must know that I am their sultan, and thou vizier,
for the whole tenor of their conversation shews their knowledge
of us." He then addressed the lady, saying, "Your music, your
performance, your voice, and the subject of your stanzas have
delighted me beyond expression." Upon this she sang the following
verse:
"Men endeavour to attain station and riches during an age of toil
and oppression, while, alas! their accounts to heaven and their
graves are decreed from their very birth."
The sultan, from the purport of these last verses, was more
assured than ever that she knew his quality. She did not leave
off singing and playing till day-light, when she retired, and
brought in a breakfast, of which the sultan and the vizier
partook; after which she said, "I hope you will return to us this
night at the conclusion of the first watch, and be our guests."
The sultan promised, and departed in admiration at the beauty of
the sisters, their accomplishments, and graceful manners; saying
to the vizi
|