ur, two of which are addressed
to you, two to the Queen*--the whole to go in Book III--perhaps. I
called you 'Eyebright'--meaning a simple and sad sort of translation
of "Euphrasia" into my own language: folks would know who Euphrasia, or
Fanny, was--and I should not know Ianthe or Clemanthe. Not that there is
anything in them to care for, good or bad. Shall I say 'Eyebright'?

* I know no lines directly addressed to the Queen.

I was disappointed in one thing, Canova.

What companions should I have?

The story of the ship must have reached you 'with a difference' as
Ophelia says; my sister told it to a Mr. Dow, who delivered it to
Forster, I suppose, who furnished Macready with it, who made it over
&c., &c., &c.--As short as I can tell, this way it happened: the captain
woke me one bright Sunday morning to say there was a ship floating keel
uppermost half a mile off; they lowered a boat, made ropes fast to some
floating canvas, and towed her towards our vessel. Both met halfway, and
the little air that had risen an hour or two before, sank at once. Our
men made the wreck fast in high glee at having 'new trousers out of the
sails,' and quite sure she was a French boat, broken from her moorings
at Algiers, close by. Ropes were next hove (hang this sea-talk!) round
her stanchions, and after a quarter of an hour's pushing at the capstan,
the vessel righted suddenly, one dead body floating out; five more were
in the forecastle, and had probably been there a month under a blazing
African sun--don't imagine the wretched state of things. They were,
these six, the 'watch below'--(I give you the result of the day's
observation)--the rest, some eight or ten, had been washed overboard at
first. One or two were Algerines, the rest Spaniards. The vessel was a
smuggler bound for Gibraltar; there were two stupidly disproportionate
guns, taking up the whole deck, which was convex and--nay, look you!
(a rough pen-and-ink sketch of the different parts of the wreck is here
introduced) these are the gun-rings, and the black square the place
where the bodies lay. (All the 'bulwarks' or sides of the top, carried
away by the waves.) Well, the sailors covered up the hatchway, broke up
the aft-deck, hauled up tobacco and cigars, such heaps of them, and
then bale after bale of prints and chintz, don't you call it, till the
captain was half-frightened--he would get at the ship's papers, he said;
so these poor fellows were pulled up, piece