r house, on Sasha's birthday, I saw that she had not much
longer to live, poor thing. Let me see, why did she faint? When I ran
up, she was lying on the floor, ashy white, with Nicholas on his knees
beside her, and Sasha was standing by them in tears. Sasha and I went
about almost crazy for a week after that.
SHABELSKI. [To LVOFF] Tell me, most honoured disciple of science, what
scholar discovered that the frequent visits of a young doctor were
beneficial to ladies suffering from affections of the chest? It is
a remarkable discovery, remarkable! Would you call such treatment
Allopathic or Homeopathic?
LVOFF tries to answer, but makes an impatient gesture instead, and walks
out of the room.
SHABELSKI. What a withering look he gave me!
LEBEDIEFF. Some fiend must prompt you to say such things! Why did you
offend him?
SHABELSKI. [Angrily] Why does he tell such lies? Consumption! No hope!
She is dying! It is nonsense, I can't abide him!
LEBEDIEFF. What makes you think he is lying?
SHABELSKI. [Gets up and walks up and down] I can't bear to think that a
living person could die like that, suddenly, without any reason at all.
Don't let us talk about it!
KOSICH runs in panting.
KOSICH. Is Ivanoff at home? How do you do? [He shakes hands quickly all
round] Is he at home?
BORKIN. No, he isn't.
KOSICH. [Sits down and jumps up again] In that case I must say goodbye;
I must be going. Business, you know. I am absolutely exhausted; run off
my feet!
LEBEDIEFF. Where did you blow in from?
KOSICH. From Barabanoff's. He and I have been playing cards all
night; we have only just stopped. I have been absolutely fleeced; that
Barabanoff is a demon at cards. [In a tearful voice] Just listen to
this: I had a heart and he [He turns to BORKIN, who jumps away from him]
led a diamond, and I led a heart, and he led another diamond. Well, he
didn't take the trick. [To LEBEDIEFF] We were playing three in clubs. I
had the ace and queen, and the ace and ten of spades--
LEBEDIEFF. [Stopping up his ears] Spare me, for heaven's sake, spare me!
KOSICH. [To SHABELSKI] Do you understand? I had the ace and queen of
clubs, the ace and ten of spades.
SHABELSKI. [Pushes him away] Go away, I don't want to listen to you!
KOSICH. When suddenly misfortune overtook me. My ace of spades took the
first trick--
SHABELSKI. [Snatching up a revolver] Leave the room, or I shall shoot!
KOSICH. [Waving his hands] What does this mean?
|