addressed sometimes as M. Chardon, sometimes as M. de Rubempre, while
they addressed each other as Lolotte, Adrien, Astolphe, Lili and Fifine.
His confusion rose to a height when, taking Lili for a man's surname,
he addressed the coarse M. de Senonches as M. Lili; that Nimrod broke in
upon him with a "_MONSIEUR LULU?_" and Mme. de Bargeton flushed red to
the eyes.

"A woman must be blind indeed to bring this little fellow among us!"
muttered Senonches.

Zephirine turned to speak to the Marquise de Pimentel--"Do you not see
a strong likeness between M. Chardon and M. de Cante-Croix, madame?" she
asked in a low but quite audible voice.

"The likeness is ideal," smiled Mme. de Pimentel.

"Glory has a power of attraction to which we can confess," said Mme. de
Bargeton, addressing the Marquise. "Some women are as much attracted by
greatness as others by littleness," she added, looking at Francis.

The was beyond Zephirine's comprehension; she thought her consul a very
great man; but the Marquise laughed, and her laughter ranged her on
Nais' side.

"You are very fortunate, monsieur," said the Marquis de Pimentel,
addressing Lucien for the purpose of calling him M. de Rubempre, and not
M. Chardon, as before; "you should never find time heavy on your hands."

"Do you work quickly?" asked Lolotte, much in the way that she would
have asked a joiner "if it took long to make a box."

The bludgeon stroke stunned Lucien, but he raised his head at Mme. de
Bargeton's reply--

"My dear, poetry does not grow in M. de Rubempre's head like grass in
our courtyards."

"Madame, we cannot feel too reverently towards the noble spirits in
whom God has set some ray of this light," said the Bishop, addressing
Lolotte. "Yes, poetry is something holy. Poetry implies suffering. How
many silent nights those verses that you admire have cost! We should bow
in love and reverence before the poet; his life here is almost always
a life of sorrow; but God doubtless reserves a place in heaven for him
among His prophets. This young man is a poet," he added laying a hand
on Lucien's head; "do you not see the sign of Fate set on that high
forehead of his?"

Glad to be so generously championed, Lucien made his acknowledgments
in a grateful look, not knowing that the worthy prelate was to deal his
deathblow.

Mme. de Bargeton's eyes traveled round the hostile circle. Her glances
went like arrows to the depths of her rivals' hearts, and left them
tw